канд. биол. наук, ведущий научный сотрудник, Научно-исследовательский институт радиационной медицины и экологии, 071407, Казахстан, г. Семей, ул. Гагарина, 258
Радон на территории села Калачи Акмолинской области
АННОТАЦИЯ
Казахстан занимает первое место в мире по объёмам добычи урана. Технологический процесс добычи урана сопровождается выделением радона из руды. Накопление повышенных концентраций радона наблюдается при закрытых способах добычи урановых руд. Научно-исследовательским институтом радиационной медицины и экологии г. Семей в 2013–2014 гг. были проведены исследования радонопроявлений в с. Калачи Акмолинской области в связи с учащением случаев возникновения так называемого «синдрома Калачи» среди жителей данного села. Из 59 исследованных зданий (жилых и социального значения) в 20 % зданий средние значения объемной активности радона не удовлетворяют требованиям существующих нормативов. По результатам проведенных исследований прослеживается неравномерный, залповый выброс радона в зависимости от времени измерения и типа помещений, а также объемная активность радона в подвальных помещениях значительно превышает аналогичные данные по жилым помещениям, что свидетельствует о скоплении радона в погребах и подвалах. Наблюдается взаимосвязь «синдрома Калачи» с точками высоких концентраций радона. Помимо опасности развития рака лёгких, следует отметить свойство радона как инертного газа проявлять анестезиологический эффект. К возникновению данного синдрома, по-видимому, приводит целый комплекс причин, воздействие группы различных факторов, а не только повышенные концентрации радона.
ABSTRACT
Kazakhstan ranks first in the world in terms of uranium mining. The technological process of uranium mining is accompanied by release of radon from the ore. Accumulation of elevated radon concentrations observed in the closed method of uranium mining. Scientific-research Institute for Radiation Medicine and Ecology of Semey in 2013–2014 conducted a study of radon symptoms in the Kalachi village of Akmola region because of the increase of cases of so-called “Kalachi syndrome” among residents of the village. Of the 59 investigated buildings (residential and social significance) in 20% of the buildings mean values of radon volume activity do not meet the requirements of existing regulations. By results of research can be traced uneven, volley emission of radon, depending on the time of measurement and the type of premises, as well as the radon volume activity in the basement is much higher than in the data on the living quarters, which indicates the accumulation of radon in the cellars and basements. There is a relationship of «Kalachi syndrome» with points of high radon concentrations. In addition to the risk of developing lung cancer should be noted the property of radon as inert gas to exhibit an anesthetic effect. The occurrence of this syndrome is apparently caused by number of reasons, the impact of various factors, not only the increased concentrations of radon.
Список литературы:
1. Зальцман Г., Кучук Г., Гургенидзе А. Основы гипербарической физиологии. – М.: Медицина, 1979. – 320 с.
2. Каюков П.Г., Бенсман В.А., Федоров Е.В. и др. Изучение взаимосвязи концентрации почвенного радона с его содержанием в воздухе помещений и разработка критериев оценки территорий по степени радоновой опасности. – Алматы: ТОО «ЭКОСЕРВИС-С», 2011. – 157 с.
3. Постановление Правительства Республики Казахстан от 3 февраля 2012 г. № 201 «Гигиенические нормативы «Санитарно-эпидемиологические требования к обеспечению радиационной безопасности» / [Электронный ресурс]. – Режим доступа: URL: http://www.kaec.gov.kz/act/show/id/27.html (дата обращения: 14.07.2015).
4. Химическая энциклопедия / ред. кол.: Кнунянц И.Л. и др. – М.: Советская энциклопедия, 1995. – Т. 4 (Пол-Три). – 639 с.
5. National Health Advisory on Radon. Saint Martin News Network, 2008 / [Электронный ресурс]. – Режим доступа: URL: http://www.smn-news.com/st-maarten-st-martin-news/3381-national-health-advisory-on-radon.html (дата обращения: 23.11.2015).
References:
1. Zaltsmann G., Kuchuk G., Gyrgenidze A. Fundamentals of hyperbaric physiology. Moscow, Meditsina Publ., 1979. 320 p. (In Russian).
2. Kajukov P.G., Bensman V.A., Fedorov E.V. The study of the relationship of soil radon concentration with its content in the air space and the development of criteria for assessing the degree of radon areas of danger. Almaty, TOO “EKOSERVIS-S” Publ., 2011. 157 р. (In Russian).
3. Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Kazakhstan ot 03.02.2012 № 201 “Gigienicheskie normativy “Sanitarno-epidemiologicheskie trebovaniia k obespecheniiu radiatsionnoi bezopasnosti” [The Decision of the Government of the Republic of Kazakhstan of 03.02.2012, no. 201 “Hygienic standards “Sanitary and epidemiological requirements for radiation safety”]. Avialable at: http://www.kaec.gov.kz/act/show/id/27.html (Accessed 14 July 2015).
4. Knunjanc I.L. Chemical Encyclopedia. Moscow, Sovetskaia entsiklopediia Publ., 1995. V. 4 (Pol-Tri). 639 р. (In Russian).
5. National Health Advisory on Radon. Saint Martin News Network, 2008. Available at: http://www.smn-news.com/st-maarten-st-martin-news/3381-national-health-advisory-on-radon.html (Accessed 23 November 2015).