ОСОБЕННОСТИ СТАДИИ РАССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНЫХ ДЕЛ ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ ВЬЕТНАМА

АННОТАЦИЯ

В данной статье рассматриваются особенности стадии расследования уголовных дел. Автором сделан вывод о том, что деятельность по расследованию уголовных дел – это деятельность по сбору доказательств для целей предъявления обвинения. Это важный этап, на котором компетентный орган на основе собранных доказательств доказывает факт преступного деяния при совершении преступления или оперативно препятствует принятию решения о привлечении обвиняемого к ответственности.

ABSTRACT

This article discusses the features of the stage of investigation of criminal cases. The author concluded that the activity of investigating criminal cases is the activity of collecting evidence for the purpose of bringing charges. This is an important stage at which the competent authority, on the basis of the collected evidence, proves the fact of a criminal act in the commission of a crime or promptly prevents the decision to bring the accused to justice.

Ключевые слова: Вьетнам, расследование, привлечение в качестве обвиняемого, уголовное дело, следственные действия, следственная деятельность, орган расследования, прокуратура, суд.

Keywords: Vietnam, investigation, prosecution, criminal case, investigative actions, investigative activities, investigative body, prosecutor's office, Court.

Расследование уголовного дела – вторая стадия уголовного судопроизводства, на которой следственный орган на основании положений Уголовно-процессуального закона и под контролем прокуратуры принимает необходимые меры по сбору и закреплению доказательств, изучению обстоятельств уголовных дел, оперативному и в полной мере выявлению лиц, совершивших преступления, привлечению их к уголовной ответственности. Кроме того, в рамках данной стадии уполномоченный орган обеспечивает возмещение вреда, причиненного преступлением, и на этом основании принимает ряд решений: о приостановлении расследования, передаче уголовного дела в прокуратуру с обвинительным заключением и предложением о привлечении обвиняемого к ответственности.

На этапе расследования уголовного дела компетентные органы выполняют конкретные задачи по доказыванию совершения преступления и установлению лица, совершившего преступление, выявляют причины и условия совершения преступления и одновременно рекомендуют соответствующим органам и организациям применить меры, направленные на недопущение совершения новых преступлений.

Стадия расследования начинается с момента, когда орган или лицо, осуществляющее уголовное производство, принимает решение о возбуждении уголовного дела, а заканчивается составлением обвинительного заключения и принятием решения следственного органа о ходатайстве перед судом о привлечении обвиняемого к ответственности или о приостановлении соответствующего уголовного дела.

В настоящее время расследование уголовных дел во Вьетнаме - синтез всех действий, совершаемых на этапе расследования, осуществляемых следственным органом. Расследование уголовного дела - это стадия уголовного судопроизводства, на которой следственный орган применяет предусмотренные УПК меры для установления преступников и лица, совершившего преступление, а прокуратура осуществляет надзор за следственной деятельностью и принимает решение о преследовании обвиняемых, составляющую основу для судебного разбирательства в суде. Фактически следственные действия проводятся на всех стадиях уголовного судопроизводства с различными целями для установления объективной истины по делу. Вместе с тем, исходя из природы следственных действий, основным участником уголовного судопроизводства, проводящим следственные действия является следственный орган, что в некоторой степени противоречит положениям УПК Вьетнама о полномочиях производства следственных действий.

В ч. 1 ст. 65 УПК 2003 года, определяя полномочия по сбору доказательств, четко указано: «Для собирания доказательств следственный орган, прокуратура и суд имеют право вызывать на допрос лиц, которым известно об обстоятельствах по делу и заслушивать их выступления по вопросам, имеющим значение, назначать экспертизу, производить обыски, освидетельствования и другие следственные действия в соответствии с положениями настоящего Кодекса; требовать от органов, организаций и физических лиц предоставления документов, предметов и сведений для выяснения обстоятельств по делу». [4] Кроме того, в ч. 1 ст. 88 УПК 2015 года предусмотрено: «Для собирания доказательств органы, правомочные вести производство, имеют право осуществлять деятельность по собиранию доказательств в соответствии с положениями настоящего Кодекса; требовать от органов, организаций и частных лиц предоставить доказательства, документы, предметы, электронные данные, а также представить данные для выяснения дела». [4] Таким образом, представляется, что в соответствии с положениями УПК полномочиями по собиранию доказательств, в том числе по проведению следственных действий обладают органы следствия, прокуратура и суд. Таким образом, эти три органа в соответствии с возложенными на них функциями и задачами имеют право проводить все следственные действия.

Во Вьетнаме в настоящее время нет юридического понятия «следственной деятельности», и оно не получило официального разъяснения от компетентных органов. Во всем УПК нет положений, разъясняющих или определяющих следственную деятельность. Несмотря на то, что следственная деятельность регламентирована уголовно-процессуальными документами, осуществляется органами уголовного судопроизводства в рамках борьбы с преступностью, в современной юридической практике нет единого понимания следственной деятельности, сохраняется путаница между понятиями расследования, полномочиями по расследованию дел и следственной деятельностью; не разграничиваются этапы расследования и следственными действиями. Именно поэтому зачастую отождествляется следственная деятельность с другой деятельностью следственного органа, сужая круг предметов и временные рамки следственной деятельности.

Согласно вьетнамскому словарю, «расследование - это деятельность по расследованию и изучению с целью выяснения истины». Как вид познавательной деятельности человека, исследование используется во многих сферах общественной жизни для исследования, познания, сбора информации, определения уровня знаний и понимания того или иного вопроса или области, которая интересует людей.

Согласно Вьетнамской народной энциклопедии общественной безопасности, под расследованием понимается деятельность по собиранию доказательств, документов и т.д., отражающих правду об организации, человеке, событии, явлении или целях, областях и объеме задач по обеспечению безопасности. Расследования, проводимые полицией, могут принимать две формы:

- публичные расследования, проводимые публично следственными органами или другими органами, которым поручено проводить определенные следственные действия в соответствии с положениями уголовно-процессуального закона;

- тайное расследование (негласное расследование), проводимое оперативными службами, которое обычно проводится до начала уголовного преследования, должно соответствовать порядку, процедурам и полномочиям, указанным в документах в сфере общественной безопасности.

Каждая форма расследования имеет принципиальные различия по предмету, срокам, форме, а также порядку, процедурам и полномочиям расследования. Расследование уголовного дела - стадия уголовного судопроизводства, на которой органом применяются все следственные меры, предусмотренные уголовно-процессуальным законодательством, предназначенные для сбора доказательств и для выяснения обстоятельств по уголовному делу. В сравнении с понятием уголовного расследования, понятие уголовного расследования имеет более узкую сферу применения, чем уголовное расследование в пространстве и времени.

Следственная деятельность при расследовании уголовных дел включает в себя следующие конкретные мероприятия: допрос обвиняемого; получение показаний свидетелей и других участников процесса; выемка; изъятие писем, телеграмм, посылок и почтовых отправлений в почтовых отделениях; осмотр (осмотр места происшествия, документов); осмотр следов на теле; следственный эксперимент.

На этапе расследования компетентные органы применяют меры по доказыванию совершения преступления, четко устанавливают причины и условия совершения преступления, мотив и цель преступления, а также личность лица, совершившего преступление, причинно-следственная связь между поведением лиц, причастных к совершению преступления, и последствиями преступления, характер и уровень опасности для общества, вызванной преступлением.

Таким образом, представляется возможным сделать следующий вывод. Расследование уголовных дел, представляет собой сложную, богатую и разнообразную процессуальную деятельность. Сложность и многообразие деятельности по расследованию уголовных дел заключается в следующих отличительных особенностях:

-во-первых, деятельностью по расследованию уголовных дел является деятельностью, осуществляемой публично в порядке уголовного судопроизводства. Открытость следственных действий показывает, что следственные действия могут проводиться только в присутствии лиц, предусмотренных законом и подписывающих протоколы следственных действий (таких как осмотр места происшествия, допрос подозреваемых), задержание, допрос свидетелей, потерпевших). Стоит отметить, что содержание и результаты расследования должны храниться в тайне. Сохранение тайны расследования имеет важное и принципиальное значение, определяющее успех или неудачу расследования и выяснения объективной истины по делу.

- во-вторых, при проведении уголовно-розыскной деятельности часто приходится применять меры уголовного принуждения. В целях оперативного предотвращения продолжения преступниками преступлений или действий по воспрепятствованию сбору доказательств на этапе расследования уголовных дел часто приходится применять такие принудительные меры, как арест, временное задержание, заключение под стражу, отстранение от должности, личный досмотр.

В этой связи, следственная деятельность зачастую создает потенциальный риск нарушения основных прав и свободы граждан, подозреваемых в совершении преступлений.

- в-третьих, деятельность по расследованию уголовных дел – это деятельность по сбору доказательств для целей предъявления обвинения. Это важный этап, на котором компетентный орган на основе собранных доказательств доказывает факт преступного деяния при совершении преступления или оперативно препятствует принятию решения о привлечении обвиняемого к ответственности.

Список литературы:

1. Конституция Социалистической Республики Вьетнам 2015 г. // URL: https: //worldconstitutions.ru/?p=26  (дата обращения 22.04.2024)
2. Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 1999 г. // URL: https://j.jvolsu.com/index.php/en/component/attachments/download/2861 (дата обращения 22.04.2024)
3. Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 2015 г., изменения и дополнения в 2017 г. // URL:  https://www.policinglaw.info/assets/downloads/2015_Criminal_Code_of_Vietnam_(English_translation).pdf  (дата обращения 22.04.2024)
4. Уголовно-процессуальный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 2015 г. // URL: https: //www.wipo.int/wipolex/ru/legislation/details/21477  (дата обращения 21.02.2024)