РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ В СОВРЕМЕННОМ ИНТЕРЬЕРЕ

REPRESENTATION OF TRADITIONAL CULTURE IN A MODERN INTERIOR
Соколова Д.Р.
Цитировать:
Соколова Д.Р. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ В СОВРЕМЕННОМ ИНТЕРЬЕРЕ // Universum: филология и искусствоведение : электрон. научн. журн. 2025. 12(138). URL: https://7universum.com/ru/philology/archive/item/21358 (дата обращения: 11.01.2026).
Прочитать статью:

 

АННОТАЦИЯ

Статья посвящена такому актуальному на данный момент вопросу, как сохранение традиционной культуры и репрезентация ее в современном интерьере. Рассматриваются примеры методов представления элементов традиционного искусства в современном дизайне интерьера. Особое внимание уделяется выявлению основных тенденций и подходов, используемых в дизайне, для формирования эстетического восприятия среды обитания человека.

ABSTRACT

The article is devoted to such an urgent issue as the preservation of traditional culture and its representation in the modern interior. Examples of methods for presenting elements of traditional art in modern interior design are considered. Special attention is paid to identifying the main trends and approaches used in design to form an aesthetic perception of the human habitat.

 

Ключевые слова: репрезентация, традиции, традиционная культура, дизайн, интерьер.

Keywords: representation, traditions, traditional culture, design, interior.

 

Введение

Одной из важных составляющих этнической идентичности народа является его традиционная культура, которая представляет собой отражение исторических, социальных и эстетических особенностей данного народа. Сохранение культурного наследия имеет большое значение для формирования национальной идентичности и преемственности поколений. Одним из способов сохранения традиционных элементов является включение их в современный интерьер помещений различного назначения: жилых домов, общественных пространств, учреждений культуры и досуга.

Основная часть

Современный интерьер представляет собой сочетание инновационных подходов в дизайне и технологиях с применением художественных традиций. Благодаря грамотному соединению этих факторов возникает художественный синтез, который создает гармоничное сочетание прошлого и настоящего. Поэтому в современном дизайне интерьера всё чаще наблюдается репрезентация традиционных элементов искусства в современных решениях. Такой подход позволяет создавать уникальные пространства, сочетающие богатство культурного наследия с функциональностью и эстетикой современности. Под традиционным искусством понимается сформировавшееся исторически культурное наследие, которое передается и сохраняется из поколения в поколение с помощью традиций, ремесла, искусства и фольклора.

Репрезентация (от латинского representatio — представление) подразумевает визуальное отображение определенных символов, знаков, образов, предметов традиционного происхождения в пространстве современного жилища или общественного помещения. Традиционные элементы включаются в современные проекты через различные методы интеграции, такие как декорирование поверхностей, использование орнаментов, тканей, мебели, характерных архитектурных деталей, воспроизведения этнических мотивов.

В ходе исследования данного вопроса можно выделить некоторые методы и подходы, которые позволяют в той или иной мере отразить традиции в современном интерьере.

Для дословной передачи известных образцов народного искусства и декора используется способ цитатности. Он заключается в полной стилизации помещения под историческое жилище, с характерными для него элементами. Данный прием дизайна востребован в редких случаях и не является массовым явлением. В основном данные интерьеры интересны любителям исторических реконструкций и этностиля.

Яркими примерами применения этого способа являются интерьеры жилых пространств, стилизованные под традиционное русское жилище. Так, например, в пространствах загородных домов, дач, бань используются натуральные материалы отделки в виде кирпича, глины, массива дерева. В интерьере помещений используются традиционные элементы мебели – печь с дымоходом, скамьи, сундуки и другие предметы быта. Такие пространства функциональны, комфортны для жизни и отвечают всем современным требованиям, но в то же время являются репрезентацией традиционной культуры в современном интерьере.

  

 

Рисунок 1. Применение традиционного искусства в интерьере

 

Еще одним способом репрезентации традиционного искусства является использование отдельных его элементов в интерьере. Данный прием очень актуален сейчас как в дизайне жилых, так и общественных помещений, потому как позволяет гармонично интерпретировать традиции в современном контексте.

В дизайне интерьера в последние годы популярно использование декоративных предметов быта, мебели, тканей и орнаментов в традиционном стиле, что также является эффективным средством репрезентации культурного наследия. Например, сейчас широко применяются в интерьере предметы, основой которых являются русские резные наличники окон. Их используют как элементы декора, оправу для зеркал, элементы оформления мебели и стен и тд.

 

  

Рисунок 2. Резные наличники в интерьере

 

Для визуального воссоздания традиционных мотивов и образов применяются техники настенной живописи и декоративного оформления потолков. Настенные фрески, как правило, изображают бытовые сцены или орнаментальные композиции, придающие пространству уникальный колорит и знакомящие с традициями народа. Мозаики и орнаменты, применяемые в оформлении поверхностей, становятся яркими акцентами в интерьере помещений.

Каждый из данных методов имеет свои характеристики и возможности для достижения желаемого результата и создания уникального, выразительного и аутентичного проекта.

Заключение Таким образом, отразить и сохранить традиционную культуру в интерьере можно, используя методы репрезентации. Они направлены на сбережение культурной памяти народа и формирование благоприятной среды для развития личности и сохранения этнического самосознания. Для этого могут быть использованы разные приемы, передающие эмоционально- образное содержание культурного наследия.

 

Список литературы:

  1. А. К. Байбурина. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Научное издание. — «Наука», 1983.
  2. Палянычко А.О. Этническая идентичность: определение сущности и содержание понятия. — Статья, 1964.
  3. И.В. Леонов. Репрезентация традиционной культуры в индустрии сувениров. — Статья, 2019.
  4. Х. Г. Тхагапсоев, Л. М. Мосолова, И. В. Леонов, В. Л. Соловьева. Идентичность как навигатор сознания: монография. — 2016.
  5. Чепурова О.Б. Художественный образ в дизайн-проектировании объектов культурно-бытовой среды. — 2004.
Информация об авторах

магистрант кафедры Дизайн, Донской государственный технический университет, РФ, г. Ростов-на-Дону

Master's student of the Department of Design, Don State Technical University, Russia, Rostov-on-Don

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер ЭЛ №ФС77-54436 от 17.06.2013
Учредитель журнала - ООО «МЦНО»
Главный редактор - Лебедева Надежда Анатольевна.
Top