магистрант кафедры Дизайн, Донской государственный технический университет, РФ, г. Ростов-на-Дону
ОТРАЖЕНИЕ ТРАДИЦИОННОГО КАЛМЫЦКОГО СТИЛЯ В СОВРЕМЕННОМ ДИЗАЙНЕ ИНТЕРЬЕРА
АННОТАЦИЯ
Статья посвящена изучению особенностей адаптации традиционной культуры калмыцкого народа в условиях современного дизайна интерьера. Для понимания темы исследования были рассмотрены история появления и развития стиля, особенности и основные элементы, способы интеграции традиционного искусства в актуальное пространство. Особое внимание уделяется символизму цвета, орнаментов, материалам, используемых калмыками в своем быту и искусстве.
ABSTRACT
The article is devoted to the study of the features of the adaptation of the traditional culture of the Kalmyk people in the context of modern interior design. To understand the topic of the study, the history of the emergence and development of the style, its features and main elements, and the ways of integrating traditional art into the current space were examined. Special attention is paid to the symbolism of color, ornaments, and materials used by the Kalmyks in their everyday life and art.
Ключевые слова: традиционная культура, республика Калмыкия, кочевая культура, кочевые народы, интерьер, адаптация.
Keywords: traditional culture, Republic of Kalmykia, nomadic culture, nomadic peoples, interior, adaptation.
Введение
Традиции и культура каждого народа уникальны и включают в себя индивидуальные черты и особенности, которые отражают специфику этноса. Так, выбранный для исследования калмыцкий стиль берет свое начало из кочевой культуры и традиций буддизма и на сегодняшний день является источником для многих идей дизайнеров.
В дизайне интерьера сейчас активно возрастает тенденция обращения к историческим корням и традиционной культуре, в том числе народов России на фоне популяризации и сохранения наследия нашей страны. Происходит процесс интерпретация традиционных элементов в современное пространство через синтез и адаптацию.
Основная часть
На формирование традиционного калмыцкого стиля большое влияние оказала культура кочевых народов степей Центральной Азии и распространение религии буддизма на данной территории. Благодаря объединению монгольской, тибетской и русской культур возникли уникальные орнаменты для украшения жилища, предметов быта и одежды. Элементы декора в традиционном стиле содержат орнаментику из геометрических узоров, зооморфных мотивов, символов явлений природы, стихий и тд, отражающих представление калмыков об окружающем мире.
Основными чертами традиционной калмыцкой культуры являются использование природных материалов, орнаментов, яркой цветовой гаммы и символики. Жилище калмыков было представлено замкнутым круглым сооружением из решетчатого каркаса и войлочного покрытия – юртой. Оно символизирует целостность, связь человека и природы.
В культуре народа Калмыкии большое значение уделялось символике, выражаемой в орнаментике, декоре, цвете и тд. Орнаменты занимают важное место в украшении жилых пространств, одежды и мебели. Каждый из узоров традиционно имеет собственное значение и назначение применения. Так, например, геометрические и растительные мотивы обозначают гармонию, порядок. Орнамент часто применяется для украшения стен и может быть выполнен в виде росписи, мозаики, резьбы по дереву, вышивки или ковра.
/Sokolova.files/image002.jpg)
Рисунок 1. Орнамент в интерьере
Цветовая гамма в культуре калмыков имеет большое значение, где каждый цвет имеет свое обозначение. Красный цвет символизирует огонь, энергию, жизнь, счастье; синий – спокойствие, знания, бесконечное небо, опыт; зеленый – окружающую природу, гармоничность, жизнь; желтый – богатство, благополучие.
Дизайнеры в актуальных интерьерах используют в основном нейтральную цветовую гамму, состоящую из приглушенного серого, бежевого, белого, коричневого, передающих колорит калмыцких степей. Для акцентов в интерьере применяются традиционные для буддизма цвета: красный, синий, желтый, зеленый. Они имеют глубокое значение в религии и символизируют разные аспекты духовного развития.
Материалы, используемые в интерьере, в основном натуральные, такие как: дерево, металл, шерсть, кожа. Они выражали связь человека с природой и создавали условия для комфортной жизни в суровых условиях степи. Сейчас в интерьере используются более современные материалы, но в то же время отдается предпочтение натуральным, обработка которых является данью наследию предков и выражает высокий уровень художественной выразительности.
Для мебели в калмыцком стиле характерна простота, функциональность и лаконичность. В основном это низкие столы и диваны, места для хранения в виде сундуков и небольших комодов. Компактность, небольшие размеры и приземистость обусловлены историческим прошлым кочевого народа, для которого была важна мобильность и возможность размещения мебели в небольшом пространстве традиционной юрты для сохранения в ней простора. Мебель украшалась орнаментами и узорами, коврами, подушками с вышивкой, резьбой, изображающей животных, растения и символы веры.
В современном дизайне домов или общественных мест также используется мебель в традиционном стиле. Зачастую это низкие столики и диваны, сундуки, которые используются как декоративные элементы, а не функциональные места для хранения вещей. Предметы мебели преимущественно выполняются из современных материалов с применением декора в традиционных техниках. Они гармонично вписываются в интерьер и придают ему особую аутентичную атмосферу, при этом адаптированы к требованиям современного образа жизни.
/Sokolova.files/image003.jpg)
Рисунок 2. Применение традиционной мебели в интерьере
Традиционное жилище калмыцких кочевников – юрта – интересна для современных дизайнеров благодаря своей конструкции и планировочному решению. Ее форма, круглая планировка и особенности строения нашли свое отражение в современных интерьерных решениях благодаря концепции «открытого плана» и стилизации ее элементов. Дизайнеры адаптируют представление юрты в интерьере через купольные потолки, плавные, округлые линии, расположение мебели. Благодаря этому через зонирование и пространственные решения могут быть отражен традиционный образ жизни кочевого народа. Одним из вариантов интерпретации идеи жилища может быть разделение интерьера на зоны, характерные для традиционной калмыцкой кибитки. Важно для дизайнера сохранить концепцию мобильности и компактности пространства, используя простые формы в сочетании с обильным декором. Эти примеры помогают создать уникальное пространство, которое погружает человека в традиционную культуру и дарит новые знания и эмоции.
Современный дизайн интерьера, основанный на традиционной калмыцкой культуре, содержит основные черты исторического наследия, адаптированные к текущим условиям жизни. Дизайнеры стремятся интегрировать традиции народа в новом контексте дизайна, применяя сочетание культурных ценностей и актуальных дизайн-решений. Использование калмыцких символов и орнаментов обеспечивает создание уникального интерьера, привлекающего своей аутентичностью и сохраняющего традиции и национальное искусство.
Одними из примеров использования калмыцкого стиля в интерьере в наши дни может быть применение декоративных перегородок и панелей с традиционным орнаментом, материалов и покрытий с геометрией, низкой мебели, конструктивных элементов интерьера на основе строения юрты. Этот вид дизайна очень популярно используется в коммерческих и общественных пространствах, что привлекает потребителей и туристов и способствует популяризации культуры региона. Но помимо этого данное направление нашло свое отражение и в проектировании интерьеров частных домов, так как люди стремятся отразить и сохранить свою этническую идентичность и наследие предков.
Следует отметить, что воспроизведение традиционного стиля в интерьере требует тщательного изучения истории, символики и других национальных аспектов, чтобы сохранить аутентичность и в полной мере ее отразить. Необходимо учитывать особенности функциональности зонирования и мебели, при этом применить в дизайне инновационные решения и современные материалы в сочетании с традиционными элементами декора.
Возрастающая в последние годы актуальность калмыцких мотивов в дизайне интерьера связана с популяризацией калмыцкой культуры, а также с заинтересованностью дизайнеров и потребителей в адаптации традиционного искусства к современным тенденциям.
Заключение
В итоге исследования можно сделать вывод, что традиционное калмыцкое искусство и стиль представляют собой богатую основу для интерпретации ее в актуальный дизайн интерьера. Благодаря своему историческому развитию направление представляет собой сочетание эстетики и функциональности, создающие атмосферу спокойствия, духовности и связи с природой и традициями буддизма как ведущей религии.
Подобные интерьеры с использованием традиционного стиля востребованы сейчас и положительно влияют на сохранение культурной идентичности народа и региона, привлекая новых туристов.
Список литературы:
- Культура жилища: этнические традиции и современные приоритеты у калмыков. Научное издание. - Элиста: АПП «Джангар», 2005. - 196 с.: ил. Бакаева Э. П., Сангаджиев Ю. И.
- Бентковский И. В. Жилище и пища калмыков Большедербетовского улуса / И. В. Бентковский // Сборник статистических сведений о Ставропольской губернии. — Ставрополь, 1868. — Вып. I. — С. 84
- Пальмов Н.Н. Материалы по истории калмыцкого народа в пределах Росии — 2007.