О КОММУНИКАТИВНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ХОРОВОГО ИСКУССТВА

ABOUT THE COMMUNICATIVE SOCIAL FUNCTION OF CHORAL ART
Земскова Е.В.
Цитировать:
Земскова Е.В. О КОММУНИКАТИВНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ХОРОВОГО ИСКУССТВА // Universum: филология и искусствоведение : электрон. научн. журн. 2025. 7(133). URL: https://7universum.com/ru/philology/archive/item/20567 (дата обращения: 05.12.2025).
Прочитать статью:

 

АННОТАЦИЯ

В статье на материале современной белорусской творческой практики рассматривается коммуникативная социальная функция хорового искусства. Автор на основе типологии форм художественного общения в хоровом исполнительстве рассматривает коммуникативный потенциал хорового искусства в области межкультурного обмена. В этой связи в работе уделяется специальное внимание хоровой органике и творческой деятельности коллективов. Автором выявлен коммуникативный потенциал актуальных для развития международных творческих связей форм художественного общения в хоровом исполнительстве.

ABSTRACT

The article examines the communicative social function of choral art based on contemporary Belarusian creative practice. The author examines the communicative potential of choral art in the field of intercultural exchange based on the typology of forms of artistic communication in choral performance. In this regard, the work pays special attention to the choral organics and creative activities of groups. The author has identified the communicative potential of forms of artistic communication in choral performance that are relevant for the development of international creative ties.

 

Ключевые слова: хор-инструмент, формы художественного общения в хоровом исполнительстве, сводный международный хор, двойной хор, виртуальный хор, творческие проекты, театрализованные хоровые выступления, интерактивные хоровые выступления, иммерсивные хоровые выступления.

Keywords: choir-instrument, forms of artistic communication in choral performance, international joint choir, double choir, virtual choir, creative projects, theatrical choral performances, interactive choral performances, immersive choral performances.

 

Современное хоровое исполнительство представляет собой важную сферу музыкальной культуры, способную выполнять не только эстетические, но и коммуникативные функции. Взаимодействие хоровых коллективов в международном пространстве способствует формированию диалога в области культуры, укреплению связей между странами и популяризации музыкального наследия разных народов. Особого внимания в этом контексте заслуживает изучение коммуникативного потенциала актуальных форм художественного общения в хоровом исполнительстве, способствующих развитию творческих контактов между разными странами. Интернациональные культурные связи приобретают всё большую значимость в условиях расширения международных контактов и углубления сотрудничества в сфере искусства. Хоровые коллективы разных стран, имея богатые традиции вокального искусства, способны не только демонстрировать национальное музыкальное наследие, но и формировать новые формы взаимодействия на основе общих художественных ценностей. Анализ актуальных форм художественного общения в хоровом исполнительстве позволит определить их роль в развитии международного сотрудничества и выявить перспективные направления международного творческого обмена. Отметим, что под формами художественного общения в хоровом исполнительстве мы имеем в виду способы связей (например, диалог, взаимодействие, влияние, адаптация, восприятие иной музыкальной культуры, заимствование) между хоровыми коллективами, их руководителями и слушателями с целью передачи осмысления музыкально-эстетических идей, эмоций и художественных ценностей.

Актуальность исследования обусловлена возрастающей ролью хорового искусства как средства межкультурного диалога и укрепления международных связей. В XXI веке музыкальное взаимодействие между странами выходит за рамки традиционных концертных выступлений, трансформируясь и приобретая новые формы. Данное исследование коммуникативных возможностей актуальных форм художественного общения (которое проводится в рамках государственной программы научных исследований «Общество и гуманитарная безопасность белорусского государства» на 2021-2025 годы) позволит не только выявить их эффективность, но и предложить новые стратегии взаимодействия в рамках международного сотрудничества.

О различных аспектах хорового искусства Беларуси пишут многие авторы (Л. А. Густова-Рунцо, О. В. Дадиомова, О. А. Дубатовская, Л. Н. Иконникова, Ю. А. Караев, Т. В. Лихач, А. А. Нечай, А. И. Смагин, Е. А. Чернова и другие), однако данные исследователи не раскрывают тему межкультурной коммуникации и перспективных направлений развития международных творческих связей, в этом и состоит актуальность данной темы. Нашей целью является выявление коммуникативного потенциала актуальных для развития международных творческих связей форм художественного общения в хоровом исполнительстве. Для этого необходимо создать принципы установления типологии форм художественного общения и определения критериев выявления в них коммуникативного потенциала. В области хоровой исполнительской практики формы художественного общения среди прочего функционируют на уровне создания хора-инструмента и на уровне создания творческих проектов. В Беларуси есть большой опыт создания международных проектов, которые направлены на установление связей с помощью музыкальной коммуникации, основанной на принципах художественного общения. Так, на уровне создания хора-инструмента (этот хороведческий концепт разрабатывает в своих трудах Г. П. Цмыг [5; с.408-409]), который определяется на наш взгляд такими компонентами, как количество участников; тембровый состав и манера пения (академический, народный, эстрадный, церковный); исполнительский потенциал и жанровое предназначение хора (концертный, театральный, церковный), мы выявили следующие варианты.

Прежде всего, самой популярной формой является сводный международный хор, форма художественного общения в котором проявляется в виде творческого взаимодействия. Это дает участникам возможность постигнуть исполнительский стиль, перенять манеру пения, обучиться дикции, фразировке, интонированию, динамике. Таким образом, в случае создания сводного международного хора-инструмента создаются новые условия музыкальной коммуникации на основе художественного общения. В качестве примера приведем совместное исполнение на Конференции «Беларусь-Китай — 2025» коллективом «Muzychnaya Kapela» отдела музыкально-исполнительского искусства ГНУ «Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной Академии наук Беларуси» (далее — «Muzychnaya Kapela» НАН Беларуси) и Хором преподавателей Северо-западного политехнического университета (г. Сиань, КНР) на китайском языке популярной песни «Жасмин» (как свидетельство взаимообогащения культур и перспектив дальнейшего развития сотрудничества между странами) [3].

Одним из перспективных для межкультурной творческой коммуникации хоров-инструментов является двойной (тройной и т. д.) международный хор хор-инструмент, в котором каждый хор исполняет разный музыкальный материал. Тип художественного общения в таком хоре диалог. Специфика подобного хора-инструмента проявляется в том, что для его функционирования необходим подбор специального репертуара, в котором присутствует соответствующий музыкальный материал. В современной хоровой музыке белорусских композиторов есть примеры таких произведений. Например, это Хоровой концерт «Тебе поем» для 2 детских хоров из 12 антифонных песнопений на церковно-славянские молитвы композитора Людмилы Шлег, где композитор использует такие приемы хорового письма, как канон; опора на одну голосовую партию или сочетание нескольких партий; выведение на первый план одной из партий хора или солистки; «включение» и «выключение» различных групп хора; сопоставление контрастных фактур и др.

 

Рисунок 1. Л. Шлег. Фрагмент партитуры «Кондак Пресвятой Владычице нашей Богородице честному Ея знамению (еже в велицем Новограде)» из Концерта «Тебе поем» для 2 детских хоров из 12 антифонных песнопений на церковно-славянские молитвы (из архива автора)

 

Еще одним примером может служить произведение Андрея Бондаренко «Похвала великому князю Владимиру І, для солистов, женского хора (I антифон), мужского хора (II антифон) и смешанного хора» [1, с.39-95].

 

Рисунок 2. А. Бондаренко. Фрагмент партитуры «Похвала великому князю Владимиру І, для солистов, женского хора (I антифон), мужского хора (II антифон) и смешанного хора»

 

Помимо прочего, в указанных произведениях важным средством создания художественного образа является имитация колокольного звона средствами хора без сопровождения. Трактовка сонорики колокольности у каждого композитора своя, исходя из художественных задач, стоящих перед композитором. Среди применяемых сонорно-звуковых эффектов такие, как имитация типов звонов (благовест, перезвон, трезвон); чередование диссонирующих комплексов (внезапный удар после паузы «во все колокола») и др. Написанные в подобном стиле произведения позволяют привлекать разные коллективы, которые изучают свой материал и потом соединяются в диалогическом взаимодействии по принципу концертных форм (диалог-согласие — антифон, диалог-контраст, респонсорий).

В последние годы стал популярным виртуальный хор, который, по нашему мнению, также является формой презентации хоровой музыки, имеющей перспективу для использования в области создания международных хоровых проектов. Суть данного типа исполнительства заключается в том, что репетиции проходят посредством использования интернет-технологий, в виртуальном пространстве. Виртуальное хоровое исполнительство имеет по сравнению с традиционным ряд отличительных черт, среди которых отсутствие совместных встреч для репетиций и концертов; отсутствие ограничений по уровню профессиональной подготовки и музыкальному опыту; свобода в подборе кадров по персональным данным (возраст, местонахождение в момент осуществления проекта) и по количественной компоновке проект-хора; замена акустического концерта виртуальными технологиями презентации [2, с.377-378]. В качестве примера успешного проекта назовем белорусско-китайский виртуальный хор, который организовала «Muzychnaya Kapela» НАН Беларуси. Были исполнены такие произведения, как белорусская колядка «Бог нарадзіўся» анонимного автора, на белорусском языке в транскрипции Алеся Ращинского, а также китайское произведение «Привет, Новый год» анонимного автора, на китайском языке в транскрипции Чжан Хао.

Рассмотрим еще один уровень форм художественного общения творческие проекты, охватывающие исполнительские формы презентации хоровых произведений. Помимо традиционной концертной формы, одной из актуальных является театрализованная форма художественного общения, где превалирует воздействие-вовлечение слушателя. Оно может быть усилено и более глубоко раскрыто благодаря добавлению визуального ряда, создавая эффект дополненной реальности (например, «Muzychnaya Kapela» НАН Беларуси исполняет композицию-попурри «Белая Русь», дополненную видеорядом о стране). Использование видеоряда позволяет также добавить перевод текста для облегчения понимания иностранным зрителем. Таким образом, формируется направленность на межкультурный диалог.

Интерактивная форма презентации хоровой музыки проходит в виде диалога-взаимодействия. Так, «Muzychnaya Kapela» НАН Беларуси проводит интерактивные лекции-концерты, в процессе которых можно услышать музыку белорусских композиторов с научными комментариями. Помимо этого, слушатели принимают участие в освоении образцов национального музыкального наследия, разучивая и исполняя совместно с артистами музыкальной капеллы избранные хоровые произведения [4]. В эту же категорию отнесем и перформансные формы презентации хоровых произведений (перформанс, флешмоб, хеппенинг и другие).

Большой интерес с точки зрения возможностей постижения художественного общения представляют иммерсивные формы, представляющие собой такой способ восприятия, который создает эффект полного погружения в искусственно созданную среду. Это может быть как виртуальная реальность, так и театрализованные представления, где размыта грань между зрителями и актерами. В этом случае имеет место тип художественного общения, объединяющий в себе и взаимодействие, и обучение, и вовлечение в пространство иной культуры. В качестве примера назовем такую комбинированную форму как виртуальный-реальный хор. Примером может служить имплицитная концертная практика «Muzychnaya Kapela» НАН Беларуси (выступление артистов капеллы на фоне одновременно звучащего и транслирующегося в качестве сопровождающего видеоряда белорусско-китайского виртуального хора).

Подводя итоги сказанному, подчеркнем, что у белорусских хоровых коллективов наработан большой опыт в области международных хоровых обменов. Формат данной работы позволил подробнее остановиться на многогранной деятельности «Muzychnaya Kapela» НАН Беларуси. Мы уделили специальное внимание коммуникативной социальной функции, выполняемой хоровым искусством как в сфере хоровой органики, так и в области творческой деятельности коллектива. Рассмотренные в работе формы художественного общения имеют большой потенциал для формирования международных творческих связей благодаря высокой степени вовлеченности исполнителей и слушателей в процесс художественного общения. При этом важно, чтобы был использован репертуар, который преподносит национальную музыкальную школу и стиль для знакомства со всем спектром жанров с народной песней, с высокохудожественными произведениями, с шедеврами академической музыки разных стран.

 

Список литературы:

  1. Бондаренко А.В. Похвала великому князю Владимиру I //  Духовные песнопения для солистов и смешанного хора. Выпуск 2. – Минск, 2022 с. 39–95.
  2. Земскова Е. В. О новых формах хоровой практики (на материале белорусского концертно-исполнительского искусства) // II Ӱпымарий лудмаш (II Васильевские чтения): Актуальные проблемы современной компаративистики: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Йошкар-Ола, 9–10 декабря 2022 г.). – Йошкар-Ола, 2023. с. 376–382.
  3. Концертная программа в КНР / Государственное научное учреждение «Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Беларуси» / [Электронный ресурс]. - Режим доступа: URL: https://belcentre.by/ru_ru/концертная-программа-в-кнр/ (дата обращения: 26.06.2025)
  4. Лекции-концерты о музыкальном наследии Беларуси подготовлены в Национальной библиотеке / Новости Беларуси /  [Электронный ресурс]. - Режим доступа: URL: https://novosti-belarusi.com/posts/id2862-tsikl-interaktivnyh-lektsij-kontsertov-podgotovila-natsionalnaja-biblioteka-belarusi / (дата обращения: 26.06.2025)
  5. Цмыг Г. П. Хоровое концертно-исполнительское искусство // Белорусское концертно-исполнительское искусство: последняя треть XX – начало XXI века/ Т. Г. Мдивани [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2012. с. 408-496.
Информация об авторах

аспирант, мл. науч. сотр. Государственного научного учреждения «Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Беларуси», Республика Беларусь, г. Минск

PhD student (musicology), Research Assistant at State Scientific Institution «The Center for the Belarusian Culture, Language and Literature Researches of the National Academy of Sciences of Belarus», Belarus, Minsk

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер ЭЛ №ФС77-54436 от 17.06.2013
Учредитель журнала - ООО «МЦНО»
Главный редактор - Лебедева Надежда Анатольевна.
Top