канд. хим. наук, Каракалпакский государственный университет, Республика Каракалпакстан, г. Нукус
Циклоартановые гликозиды из Astragalus mucidus
АННОТАЦИЯ
Определено строение нового тритерпенового гликозида циклоартанового ряда – циклоасцидозида Е, выделенного из надземной части растения Astragalus mucidus Bunge (Leguminosae), который представляет собой 3-О-β-D-ксилопиранозид,6,25-ди-О-β-D-глюкопиранозид-24R-циклоартан-3β,6α,16β,24,25-пентаол.
ABSTRACT
Novel cycloartane type triterpene glycoside was isolated from the aerial part of Astragalus mucidus Bunge (Leguminosae). The chemical structure of this glycoside was determined as 3-O-β-D-xylopyranoside of 6,25-di-O-β-D-glycopyranoside-24R-cycloartane-3β,6α,16β,24,25-pentaol.
Ключевые слова: Astragalus mucidus Bunge, циклоартановые тритерпеноиды, циклоасцидозид D, циклоасгенин С, спектры ЯМР 1Н, 13С, DEPT, NOE.
Keywords: Astragalus mucidus Bunge, cycloartane triterpenoides, cycloascidozid D, cycloasgenin C, spectres NMR 1H, 13C, DEPT, NOE
В продолжение химических исследований изопреноидов растений рода Astragalus (Leguminosae) и их химической трансформации [1], мы выделили из надземной части растения Astragalus mucidus Bunge новый тритерпеновый гликозид, названный нами циклоасцидозидом Е (1). В статье приводится доказательство структуры этого гликозида.
В спектре ЯМР 1Н нового гликозида 1 в сильном поле при δ 0.06 и 0.45 м.д. прослеживаются два однопротонных дублета с характерной геминальной константой спин-спинового взаимодействия (КССВ) 2J=4 Гц и сигналы семи метильных групп в пределах δ 0.84-1.91 м.д. Эти данные свидетельствуют о принадлежности рассматриваемого гликозида к тритерпеноидам циклоартанового ряда [2-5].
Гликозид 1 подвергли частичному гидролизу. Из продуктов гидролиза гликозида 1, кроме циклоасгенина2, выделили прогенины 3 и 4.
По физико-химическим константам, спектральным данным и сравнением на ТСХ с заведомыми образцами монозид 3 идентифицировали с 3-О-β-D-ксилопиранозидом циклоасгенина С [5,6], а биозид 4 с циклоасцидозидом А [1]. Генин 1 идентифицирован с циклоасгенином С [5,6].
В углеводной части кислотного гидролизата нового гликозида методом бумажной хроматографии (БХ) в присутствии заведомых образцов с учетом биогенетических соображений обнаружили D-глюкозу и D-ксилозу.
В спектрах ЯМР 1Н и 13С гликозида 1 наблюдаются по одному набору сигналов остатков моносахаридов (экспериментальная часть и табл. 1). Следовательно, рассматриваемый гликозид является триозидом.
Аномерные протоны моносахаридных остатков резонируют в спектре ЯМР 1Н нового гликозида 1 при δ 4.71 м.д. (H-1 остатка β-D-ксилопиранозы), δ 4.81 м.д. (H-1 остатка β-D-глюкопиранозы) и δ 5.08 м.д. (H-1 остатка β-D-глюкопиранозы) в виде дублетов с КССВ 3J=7.5-7.8 Гц соответственно. Значит, моносахаридные остатки в составе изучаемого гликозида имеют пиранозную форму, 4С1-конформацию и β-конфигурацию. Об этом же свидетельствуют величины химических сдвигов углеродных атомов моносахаридных остатков в спектре ЯМР 13С циклоасцидозида Е. Упомянутые показатели спектра ЯМР 13С указывают также на терминальный характер обоих моносахаридных остатков. Следовательно, циклоасцидозид Е представляет собой трисдесмозидный гликозид.
Действительно, сравнительный анализ спектров ЯМР 13С циклоасцидозида Е и циклоасгенина С показывает, что атомы С-3, C-6 и С-25 испытывают эффект гликозилирования и резонируют при δ 88.55 м.д., 79.16 м.д. и 80.56 м.д. соответственно.
Аномерные углеродные атомы моносахаридных остатков прослеживаются при δ 107.62 м.д. (С-1 остатка β-D-ксилопиранозы), 105.13 м.д. (С-1 остатка β-D-глюкопиранозы) и 98.69 м.д. (С-1 остатка β-D-глюкопиранозы) в спектре ЯМР 13С циклоасцидозида Е. Величины химических сдвигов аномерных углеродных атомов свидетельствуют о том, что остаток D-ксилозы расположен при С-3, а остаток D-глюкозы – при C-6 и С-25.
Таблица 1.
Химические сдвиги углеродных атомов и показатели спектров DEPT циклоасцидозида Е (1), и соединений 2, 3
(C5D5N, δ, м.д., J/Гц, 0-ТМС)
Атом С |
DEPT |
Coединение |
Атом С |
DEPT |
Coединение |
||||
1 |
2 [1] |
3 [1] |
1 |
2 [1] |
3 [1] |
||||
1 |
CH2 |
32.20 |
32.83 |
32.97 |
26 |
CH3 |
21.50 |
25.86 |
26.28 |
2 |
CH2 |
30.22 |
31.45 |
30.75 |
27 |
CH3 |
24.22 |
26.22 |
26.60 |
3 |
CH |
88.55 |
78.41 |
89.20 |
28 |
CH3 |
19.83 |
20.31 |
20.66 |
4 |
C |
42.65 |
42.45 |
43.14 |
29 |
CH3 |
28.52 |
29.34 |
29.31 |
5 |
CH |
52.48 |
54.05 |
54.58 |
30 |
CH3 |
16.63 |
16.12 |
17.13 |
6 |
CH |
79.16 |
68.35 |
68.44 |
|
|
β-D-Xylp |
|
β-D-Xylp |
7 |
CH2 |
34.23 |
38.62 |
38.88 |
1 |
CH |
107.62 |
|
107.76 |
8 |
CH |
45.62 |
47.27 |
47.51 |
2 |
CH |
75.58 |
|
76.01 |
9 |
C |
21.38 |
21.34 |
21.83 |
3 |
CH |
78.50 |
|
78.87 |
10 |
C |
28.71 |
29.67 |
29.74 |
4 |
CH |
71.22 |
|
71.69 |
11 |
CH2 |
26.26 |
26.43 |
26.79 |
5 |
CH |
67.02 |
|
67.43 |
12 |
CH2 |
33.14 |
33.28 |
33.66 |
|
|
β-D-Glcp |
|
|
13 |
C |
45.66 |
45.78 |
46.19 |
1 |
CH |
105.13 |
|
|
14 |
C |
46.89 |
47.00 |
47.37 |
2 |
CH |
75.58 |
|
|
15 |
CH2 |
48.05 |
48.83 |
49.15 |
3 |
CH |
79.16 |
|
|
16 |
CH |
71.75 |
71.83 |
72.24 |
4 |
CH |
71.75 |
|
|
17 |
CH |
57.15 |
57.31 |
57.74 |
5 |
CH |
78.09 |
|
|
18 |
CH3 |
18.47 |
18.80 |
19.20 |
6 |
CH3(CH2) |
63.08 |
|
|
19 |
CH2 |
30.33 |
30.40 |
30.51 |
|
|
β-D-Glcp |
|
|
20 |
C |
31.55 |
31.66 |
32.07 |
1 |
CH |
98.69 |
|
|
21 |
CH3 |
18.80 |
19.10 |
19.42 |
2 |
CH |
75.35 |
|
|
22 |
CH2 |
34.96 |
34.86 |
35.29 |
3 |
CH |
78.71 |
|
|
23 |
CH2 |
29.25 |
29.43 |
29.89 |
4 |
CH |
71.77 |
|
|
24 |
CH |
78.94 |
80.58 |
81.00 |
5 |
CH |
78.20 |
|
|
25 |
C |
80.56 |
72.71 |
73.16 |
6 |
CH3(CH2) |
62.74 |
|
|
Таким образом, приведенные экспериментальные данные позволяют нам заключить, что новый тритерпеновый гликозид циклоартанового ряда циклоасцидозид Е имеет структуру 3-О-β-D-ксилопиранозид,6,25-ди-О-β-D-глюкопиранозид-24R-циклоартан-3β,6α,16β,24,25-пентаола.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Общие замечания см. в[1]. Применяли следующие системы растворителей: 1) хлороформ-метанол-вода (70:12:1), 2) хлороформ-метанол (9:1), 3) хлороформ-метанол-вода (70:28:3).
Спектры ЯМР сняты на спектрометре UNITYplus 400 (Varian) в виде растворов соединений в дейтеропиридине. Спектры ЯМР 13С получены при полном подавлении С-Н взаимодействий и в условиях DEPT. Химические сдвиги протонов соединений 1, 2 проставлены относительно ГМДС. В спектре ЯМР 13С соединений 1, 2 химические сдвиги углеродных атомов проставлены относительно сигнала β-углеродных атомов дейтеропиридина, который имеет величину химического сдвига δ 123.493 м.д. относительно ТМС.
Выделение и разделение изопреноидов из надземной части Astragalusmucidus Bunge. Воздушно-сухую надземную часть растения (1.5 кг), заготовленную в июне 200 г. в Наманганский области Узбекистана (Кутирбулагский хребет), исчерпывающе экстрагировали метанолом (8л х 5). Метанольные экстракты упаривалы на колонке с силикагелем.
При элюровании колонки системой 70:23:3 (хлороформ-метанол-вода) выделили 5.345 г вещества 14 (0.36%, выход здесь и далее приведен в расчете на воздушно-сухое сырье).
Циклоасцидозид Е (1), C47H80O19, т.пл. 276-278 ºС (из метанола).
Спектр ЯМР 1Н циклоасцидозида Е (400 МГц, C5D5N, δ, м.д., J/Гц, 0-ГМДС): 0.06 и 0.45 (2Н-19, д, 2J=4), 0.84 (CH3, с), 0.96 (CH3-21, д, 3J=6.4), 1.23, 1.25, 1.38, 1.39, 1.91 (5xCH3, с), 3.40(H-3, дд, 3J1=11.6, 4.3), 3.55 (H-5a остатка β-D-ксилопиранозы, дд, 2J=11.3, 10), 3.67 (H-6, тд, 3J1=3J2=8.4, 3J3=4.3), 3.77 (H-24, дд, 3J1=10.5, 3J2=2), 3.85 (H'-5 остатка β-D-глюкопиранозы, м), 3.87 (H'-2 остатка β-D-глюкопиранозы, дд, 3J1=8.2, 3J2=7.7), 3.92 (H-2 остатка β-D-глюкопиранозы, дд, 3J1=8.6, 3J2=7.5), 3.93 (H-2 остатка β-D-ксилопиранозы, дд, 3J1=8.6, 3J2=7.5), 4.03 (H-3 остатка β-D-ксилопиранозы, т, 3J1=3J2=8.6), 4.06 (H-4 остатка β-D-глюкопиранозы, т, 3J1=3J2=8.8), 4.09 (H-4 остатка β-D-ксилопиранозы, м), 4.10 (H'-4 остатка β-D-глюкопиранозы, т, 3J1=3J2=8.6), 4.11 (H-3 остатка β-D-глюкопиранозы, т, 3J1=3J2=8.9), 4.20 (H-6 остатка β-D-глюкопиранозы, дд, 2J=11.6, 3J=5.4), 4.23 (H-5e остатка β-D-ксилопиранозы, дд, 2J=11.2, 3J=5), 4.38 (H-6' остатка β-D-глюкопиранозы, дд, 2J=11.6, 3J=2.8), 4.54 (H-16, тд, 3J1=3J2=7.7, 3J3=5.3), 4.71 (H-1 остатка β-D-ксилопиранозы, д, 3J=7.5), 5.08 (H-1 остатка β-D-глюкопиранозы, д, 3J=7.5). Спектр 13С циклоасцидозида Е см. в табл.1.
Частичный гидролиз циклоасцидозида Е. Гликозид 1 (300 мг) растворяли в 100 мл метанола, содержащего 0.5% серной кислоты, и кипятили на водяной бане в течение 1 ч. Затем реакционную смесь разбавили водой до объема 30 мл и упарили метанол. Выпавший осадок отфильтровали, промыли водой, высушили. Фильтрат нейтрализовали карбонатом бария. После удаления осадка раствор сгущали и с помощью ТСХ в системе 3 в сравнении с заведомыми образцами обнаружили D-глюкозу и D-ксилозу.
Остаток хроматографировали на колонке, элюируя системой 2. Выделили 15 мг генина 2, идентифицированного с циклоасгенином С сравнением с заведомым образцом на ТСХ и по данным спектра ЯМР 1Н.
Спектр ЯМР 1Н циклоасгенина С (400 МГц, C5D5N, δ, м.д., J/Гц, 0-ГМДС): 0.21 и 0.49 (2Н-19, д, 2J=4), 0.92 (CH3, с), 1.00 (CH3-21, д, 3J=6.4), 1.24, 1.30, 1.36, 1.38, 1.77 (5xCH3, с), 3.55 (H-3, дд, 3J1=11.4, 3J2=4.6), 3.66 (H-24, дд, 3J1=10.4, 3J2=2.3), 3.69 (H-6, тд, 3J1=3J2=9.4, 3J3=3.8), 4.59 (H-16, тд, 3J1=3J2=7.7, 3J3=4.9). Спектр 13С циклоасгенина С см. в табл.1.
Дальнейшим промыванием колонки системой хлороформ-метанол-вода 70:12:1 изолировали 22 мг индивидуального гликозида 3, С35H60O9, т.пл.252-254ºС (из метанола), представляющего собой 3-О-β-D-ксилопиранозидом циклоасгенин С [1,5].
Спектр ЯМР 1Н прогенин 3 (400 МГц, C5D5N, δ, м.д., J/Гц, 0-ГМДС): 0.15 и 0.43 (2Н-19, д, 2J=4), 0.90 (CH3, с), 0.98 (CH3-21, д, 3J=6.4), 1.21, 1.27, 1.36, 1.38, 1.86 (5xCH3, с), 3.51 (H-3, дд, 3J1=11.8, 3J2=4.6), 3.66 (H-24, дд, 3J1=10.4, 3J2=2.3), 3.63 (H-6, тд, 3J1=3J2=9.7, 3J3=3.6), 4.58 (H-16, тд, 3J1=3J2=7.7, 3J3=4.9), 3.59 (H-5a остатка β-D-ксилопиранозы, дд, 2J=11.2, 3J=9.8), 3.93 (H-2 остатка β-D-ксилопиранозы, дд, 3J1=8.8, 3J2=7.5), 4.02 (H-3 остатка β-D-ксилопиранозы, т, 3J1=3J2=8.5), 4.10 (H-4 остатка β-D-ксилопиранозы, м), 4.23 (H-5e остатка β-D-ксилопиранозы, дд, 2J=11.2, 3J=5), 4.78 (H-1 остатка β-D-ксилопиранозы, д, 3J=7.5). Спектр 13С прогенина 3 см. в табл.1.
Список литературы:
- Наубеев Т.Х., Утениязов К.К., Исаев М.И. Тритерпеновые гликозиды Astragalus и их генины. LXXXVIII. Циклоасцидозид А-новый бисдесмозид циклоасгенин С.// Химия природных соединий. 2011, №2, С. 229-231.
- Исаев М.И., Горовиц М.Б., Абубакиров Н.К. Тритерпеноиды циклоартанового ряда. // Химия природных соединий, 1985, №4, С. 431-478.
- Исаев М. И., Горовиц М. Б., Абубакиров Н. К. Прогресс химии циклоартанов // Химия природных соединий, 1989, № 2, С. 156-175.
- Мамедова Р. П., Исаев М. И. Тритерпеноиды растений Astragalus // Химия природных соединий, 2004, № 4, С. 257-293.
- Наубеев Т.Х., Жанибеков А.А., Утениязов К.К., Бобакулов Х.М., Н.Д. Абдуллаев. Циклоасгенин С-3-О-β-D-ксилопиранозид из Astragalusmucidus, // Химия природных соединий. 2013, №6, С. 899-900.
- Наубеев Т.Х., Жанибеков А.А., Исаев М.И. Тритерпеновые гликозиды Astragalus и их генины XCIII. Циклоасцидозид из Astragalus mucidus. // Химия природных соединений. 2012, №5, С. 724-727.