Отражение истории Оренбурга в наименованиях улиц

Reflection of history of Orenburg in names of streets
Якимов П.А.
Цитировать:
Якимов П.А. Отражение истории Оренбурга в наименованиях улиц // Universum: филология и искусствоведение : электрон. научн. журн. 2017. № 2 (36). URL: https://7universum.com/ru/philology/archive/item/4352 (дата обращения: 13.08.2020).
Прочитать статью:
Keywords: toponyms, urbanonima, history of Orenburg

АННОТАЦИЯ

В статье анализируются наименования улиц города Оренбурга: выявляются общие топонимические тенденции, а также анализируются некоторые парадоксы. Через наименования улиц показываются некоторые аспекты истории города.

ABSTRACT

In article names of streets of Orenburg are analyzed: the general toponymic tendencies come to light, and also some paradoxes are analyzed. Through names of streets some aspects of history the cities are shown round.

 

Возвращение к истокам духовной жизни в современном мире актуализирует вопросы взаимосвязи языка и культуры, языка и общества. Язык, являясь, с одной стороны, фактом культуры, с другой стороны, является хранителем культуры и истории. Он вбирает в себя все культурные явления разных времен и народов.

Пристальное рассмотрение языка нам позволяет проследить особенности культуры, историю развития общества. Неотъемлемой частью фоновых знаний носителей языка и культуры являются топонимы; в них, как в зеркале, отражается история данного поселения и освоения данной территории.

В своей статье мы обратились к изучению названий улиц города Оренбурга, как хранителям и источникам изучения истории нашего города. Названия улиц города, оставаясь памятниками истории, культуры, традиций, самосознания народа, одновременно входят в прочную систему историко-культурных и пространственно-временных вех жизни России, формирующих неповторимый образ города и всей России.

Город Оренбург был основан в 1743 году. Поскольку этому предшествовали закладки города в других местах, его называют «шагающим». Первый раз специальная экспедиция, называвшаяся в целях обеспечения секретности «известной», заложила Оренбург у впадения реки Орь в Яик 31 августа 1735 года. Из этой крепости позднее развился город Орск, теперь это так называемый «старый город». В 1737 году экспедицию переименовали в Оренбургскую комиссию. Строился Оренбург как город-крепость, как опорный пункт линии крепостей по Яику, Самаре и Сакмаре, одновременно город должен был служить центром хозяйственно-экономического общения с народами Востока, что в первую очередь предполагало торговлю.

После Второй Мировой Войны город Оренбург некоторое время именовался Чкалов – в честь известного летчика В.П. Чкалова. Оренбургская земля дала миру немало известных имен прославленных героев. Анализ урбанонимов (лат. urbanus – городской) – названий внутригородских объектов: улиц, площадей, переулков, проспектов, памятников – доказывает это.

В названиях улиц словно продолжается жизнь человека, именем которого она названа, ощущается величие прошлых лет. В Оренбурге более ста пятидесяти улиц из семисот с лишним носят имена деятелей нашей партии и международного революционного движения, героев, писателей, художников, композиторов, ученых – имена тех, в чьих делах отразилась честь, доблесть, ум и талант народа.

В целом, топонимия г. Оренбурга разнообразна и разнопланова. Все урбанонимы можно классифицировать по нескольким основаниям: по структуре, по морфологической природе слова-наименования, по происхождению.

По морфологической природе урбанонимы можно разделить на слова, представленные формой именительного падежа имени прилагательного (ул. Авиационная, ул. Актюбинская, ул. Брестская, ул. Липовая, ул. Южно-Уральская и т. п.), и слова, представленные формой родительного падежа имени существительного (ул. Ульянова, ул. Славы, ул. Правды, ул. Серова, ул. Репина и т.п.).

С точки зрения структуры наименования улиц можно разделить на урбанонимы, выраженные одним словом (ул. Акулова, ул. Аксакова, ул  Инверторная, ул. Казанская и т. п.), и урбанонимы, выраженные сочетанием двух и (реже) более слов (ул. Маршала Г. К. Жукова, ул. Мусы Джалиля, ул. 9-го января, ул. Юнных Ленинцев, ул. 60 лет Октября, ул. 50-летия СССР и т. п).

Если рассматривать топонимы Оренбурга с точки зрения их происхождения, то можно сказать, что многочисленную группу составляют отантропонимические (греч. antropos – человек) названия. Статистический анализ географических названий, которые так или иначе связаны с человеком, показывает, что имена обычных людей редко становятся топонимами. А если и становятся, то в большинстве случаев это названия микрообъектов (ручьев, родников, хуторов и т. п.), в которых запечатлены, как правило, имена первопоселенцев или местных старожилов. С урбанонимами дело обстоит по-другому.

Отантропонимические названия улиц нашего города восходят к именам и фамилиям деятелей науки и культуры, революционеров, участников войн, политических движений и т.д.

Улицы, названные в честь деятелей науки и культуры:

  • поэтов и писателей (ул. Пушкинская и Пушкинский бульвар, в честь гения русской поэзии А. С. Пушкина, посетившего Оренбург в 1833 году для сбора материала о Пугачевском восстании; ул. Даля, в честь писателя, лексикографа В. И. Даля, который служил чиновником особых поручений при оренбургском губернаторе В. А. Перовском; Оренбург и оренбургский край стали для писателя предметом научного и художественного изучения; ул. Льва Толстого, в честь великого русского писателя, который в 1876 году приехал в Оренбург одним из первых пассажиров только что построенной железной дороги; ул. Есенина, в честь поэта Сергея Есенина, который в 1921 году по дороге к другу А. Ширяевцу проездом был в Оренбурге; историческое прошлое Оренбургского края дало поэту материал для создания поэмы «Пугачев»; ул. Крылова – названа в честь великого русского баснописца, который с 1773 по 1774 года жил в Оренбурге и т. д.). Следует отметить, что уже дважды мы упомянули имя Е. Пугачева (в связи с творчеством А. С. Пушкина и С. Есенина), свидетелем восстания которого стал и Оренбург, в нашем городе носят 2 улицы – Пугачевская первая и Пугачевская вторая;
  • композиторов и художников (ул. Чайковского, ул. Глинки, ул. Дунаевского, в честь великих русских композиторов П. И. Чайковского, М. Глинки, И. Дунаевского; ул. Репина в честь русского художника И. Репина и т.д.);
  • изобретателей и естествоиспытателей (ул. Тимирязева названа в честь выдающегося естествоиспытателя К. А. Тимирязева).

Улицы, названные по именам и фамилиям участников революции и других политических движений: ул. Шевченко – в честь Тараса Григорьевича Шевченко (1814–1861), украинского поэта, художника; с 1847 по 1857 год он находился в ссылке в Оренбургском крае; проспект имени Дзержинского – в честь Феликса Эдмундовича Дзержинского (1877–1926), активного участника польского и русского революционного движения; улица переименована к 100-летию со дня рождения революционера; ул. Абдрашитова – названа в честь революционера Шамиля Мунасыповича Абдрашитова (1923–1944), героя Советского Союза, уроженца Оренбурга; за годы войны Шамиль Мунасыпович совершил 240 боевых вылетов, сбил 17 фашистских самолетов, погиб при освобождении Крыма; ул. Мусы Джалиля – в честь Мусы Мустафовича Джалиля (Залилова) (1906–1944), татарского советского поэта, героя Советского Союза, лауреата Ленинской премии (посмертно); родился в деревне Мустафино, ныне Оренбургской области, в 1926–1927 годах работал инструкто­ром Оренбургского губкома комсомола, казнен фашистами в военной тюрьме в Берлине; улица переименована в ознаменование 60-летия со дня рождения; ул. Фурманова – в честь Дмитрия Андреевича Фурманова (1891–1926), советского писателя, участника гражданской войны, комиссара Чапаевской дивизии (улица Чапаева находится в п. Подмаячный г. Оренбурга); ул. Бабушкина – в честь Ивана Васильевича Бабушкина (1873–1906), революционера-большевика, активного члена петербургского и екатеринославского «Союзов борьбы за освобождение рабочего класса», организатора ленинской «Искры»; расстрелян карательной экспедицией; ул. Бурзянцева – в честь Михаила Николаевича Бурзянцева (1897–1918), большевика, губернского комис­сара юстиции, под руководством которого в Оренбурге были созданы народный суд и прокуратура.

Отдельную группу составляют урбанонимы, восходящие к топонимам (ойконимам, гидронимам и т. д.): ул. Ялтинская, ул. Алма-Атинская, ул. Алтайская, ул. Беляевская, ул. Белогорская, ул. Крымская, ул. Таймырская; ул. Амурская, ул. Ангарская, ул. Яицкая и т.п.

Особую группу составляют урбанонимы, связанные с местонахождением улицы: Яицкая улица – название связано с тем, что улица начинается близ Урала (бывшего Яика); Чернореченская улица – возникла вдоль бывшей дороги в село Чернореченское, сохранив название дороги; Хлебный переулок – название связано с тем, что он выходил на большую хлебную площадь; Тепличная улица – названа по смежности с тепличным комбинатом; Тёплая улица – название связанно с тем, что по проекту на северном конце улицы должна находиться котельная; Степная улица – в период застройки Новой Слободки улица некоторое время была окраиной города, за которой простиралась степь; Сосновая улица – название связано с тем, что улица выходила к сосновой посадке; Рыбный переулок – назван по рыбному ряду, который был в конце его и примыкал к рынку; Путепроводная улица – название связано с тем, что улица проходила около путепровода; Пикетная улица – наименована по действовавшим там ранее казачьим пикетам.

Выделим группуулиц, восходящих к названиям исторических событий, произошедших в определенное время. Среди них можно выделить улицы, называющие сами события, и улицы, называющие даты этих событий. К первой подгруппе отнесем ул. Волочаевскую, названную в память о героических боях народно-революционной армии Дальневосточной республики с интервентами у станции Волочаевка в феврале 1922 года; ул. Воскресенскую, названную в память о Крестьянской войне 1773–1775гг. под предводительством Емельяна Пугачева, ставка которого во время осады Оренбурга была на этой улице; ул Декабристов, которая названа в память о декабристах, положивших начало русскому революционному движению; проспект Победы, который назван в честь 25 годовщины Победы Советской армии в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.; ул. Парижской Коммуны – переименована в честь Парижской Коммуны 1871 года.

Ко второй подгруппе отнесем названия: ул. 9 Января (дата Кровавого воскресенья 1905 года); ул. 8 Марта (в ознаменование событий 1908 года, когда восставшие женщины требовали права голоса и улучшения условий труда на фабриках); ул. 60 лет Октября (в ознаменование 60-летия со дня Великой Октябрьской революции) и т. д.

Следует отметить, что часть этих событий непосредственно касается Оренбурга, остальные лишь опосредованно.

Отдельно выделим урбанонимы, связанные с историей основания г. Оренбурга. Таковых выявили всего 2: пер. Неплюевский (в честь основателя города и его первого губернатора) и ул. Красногорскую (связана с местом, где была сделана вторая попытка заложить шагающий город, город-путешественник Оренбург).

Выделим группу урбанонимов, связанных с названиями зданий, газет и документов, государственной символикой: ул. Конституции – по названию главного документа страны, улица названа к 100-летию этого документа; ул. Правды – по названию газеты «Правда», в честь 50-летия газеты; ул. Ленинской «Искры» (сейчас ул. Ленинская) – названа в честь «Искры» – первой общерусской политической марксистской нелегальной газеты, созданной В. И. Лениным в 1900 году; Знаменский проезд – название связанно с расположением на востоке города, по ассоциации со знаменем и Первомаем; одновременно названы три параллельных проезда: Знаменский, Майский, Светлый; Казарменный переулок – назван по нижним казармам, располагавшимся на участке, ограниченном улицами 9-го января и Максима Горького; Кардонная улица – названа по бывшим сенным кардонам, в сторону которых она направлена; Карьерная улица – наименование связано с расположением в 1910–1916 годах по близости лагеря Оренбургского гарнизона; Мастерской переулок – назван по мастерским военного ведомства, которые находились между современными улицами 8 марта и Студенческой.

Несколько улиц связаны с религиозными культами, вернее с местами проведения религиозного культа. Так улицы Успенская (Успенский собор), Никольская (Никольский собор), Воскресенская, Преображенская, Введенская, Петропавловская, Троицкая названы в честь православных церквей. И лишь одна улица названа в честь мусульманской религии – ул. Караван-Сараевская.

В заключение укажем, что мы перечислили только наиболее яркие и многочисленные группы урбанонимов по их происхождению. Дальнейшее системное описание улиц города Оренбурга требует уточнения объема каждой из названных групп.

Далее в своем исследовании мы хотим обратиться к парадоксам г. Оренбурга, связанным с названиями улиц. Парадоксально необоснованное наличие одинаковых урбанонимов в городе. Например, ул. Восточная и пер. Восточный, ул. Водяная и пер. Водяной, ул. Заводская и пер. Заводской, ул. Ивановская и пер. Ивановский. Данные урбанонимы расположены даже не так называемым топонимическим «кустом», а произвольно (улица и переулок, образованные от одного корня могут находить в разных частях города).

Довольно часто встречается повторение какого-либо слова, входящего в состав названий-сочетаний (состоящих из двух слов) или в состав названия, образованного сложением основ. Таково, например, прилагательное красный: ул. Красного казачества, ул. Красной Делегатки, ул. Красная Площадь, ул. Красной гвоздики, ул. Красноармейская, ул. Красногвардейская, а также ул. Красная и переулок Красный. Вполне понятно такое повторение слова-символа советской эпохи.

Таким образом, топонимия города Оренбурга весьма разнообразна. В ней отразились основные исторические вехи не только города, но и страны, что породило много парадоксов. Дальнейшего изучения требуют вопросы соотнесения наименований улиц с культурной ситуацией города, с особенностями отражения в урбанонимах культурных традиций тех этносов, которые проживают в городе Оренбурге. 

 


Список литературы:

1. Жучкевич В. А. Общая топонимика / В. А. Жучкевич. – Минск, 1980.
2. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой. – М., 1990.
3. Оренбург: Путеводитель-справочник. – Челябинск: Южно-Уральское кн. изд-во, 1997.
4. Энциклопедия «Оренбуржье». – Т. 1: Природа. – Калуга: Золотая аллея, 2000.

Информация об авторах

канд. пед. наук, доцент, доцент кафедры современного русского языка, риторики и культуры речи, Оренбургский государственный педагогический университет, зав. кафедрой классического и зарубежного языкознания, Оренбургская духовная семинария, 460014, Россия, г. Оренбург, ул. Советская, д. 19

Candidate of pedagogic sciences, docent, associate professor at the department of modern Russian language, rhetoric and speech culture, Orenburg State Pedagogical University, head of the department of classical and foreign linguistics, Orenburg theological seminary, 460024, Russia, Orenburg, Sovetskaya st., 19

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер ЭЛ №ФС77-54436 от 17.06.2013
Учредитель журнала - ООО «МЦНО»
Главный редактор - Лебедева Надежда Анатольевна.
Top