ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБВИНЯЕМОМУ, НЕ ДОСТИГШЕМУ ВОЗРАСТА 18 ЛЕТ, ПРАВА НА ЗАЩИТУ В СООТВЕТСТВИИ С УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВЬЕТНАМА 2015 ГОДА

PROVISION FOR THE ACCUSED WHO HAS NOT REACHED OVER 18 YEARS OF AGE, ELIGIBLE FOR PROTECTION ACCORDING TO WITH THE CRIMINAL PROCEDURE LEGISLATION OF VIETNAM 2015
Цитировать:
Нгуен Т.Л., Чан Т.В. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБВИНЯЕМОМУ, НЕ ДОСТИГШЕМУ ВОЗРАСТА 18 ЛЕТ, ПРАВА НА ЗАЩИТУ В СООТВЕТСТВИИ С УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВЬЕТНАМА 2015 ГОДА // Universum: экономика и юриспруденция : электрон. научн. журн. 2024. 3(113). URL: https://7universum.com/ru/economy/archive/item/16956 (дата обращения: 22.11.2024).
Прочитать статью:

 

АННОТАЦИЯ

В данной статье авторами проанализированы проблемы обеспечения обвиняемому, не достигшему возраста 18 лет, права на защиту в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством Вьетнама 2015 года. По мнению авторов, для того, чтобы обеспечить права и законные интересы обвиняемых, не достигших возраста 18 лет, и свести к минимуму нарушения их права на защиту, необходимо полноценное участие защитника. Кроме того, обвиняемые, не достигшие возраста 18 лет, и их представители также должны четко понимать положения закона, касающиеся их права на защиту, только при таких обстоятельствах будут эффективно соблюдаться и гарантироваться права и законные интересы обвиняемых, не достигших возраста 18 лет.

ABSTRACT

In this article, the author analyzes the problems of ensuring that an accused person under the age of 18 has the right to defense in accordance with the criminal procedure legislation of Vietnam in 2015. According to the author, in order to ensure the rights and legitimate interests of accused persons under the age of 18, and to minimize violations of their right to defense, the full participation of a defense lawyer is necessary. In addition, defendants under 18 years of age and their representatives must also clearly understand the provisions of the law regarding their right to defense. Only under such circumstances will the rights and legitimate interests of defendants under 18 years of age be effectively respected and guaranteed.

 

Ключевые слова: Вьетнам, УПК, уголовное судопроизводство, уголовное преследование, права и законные интересы, несовершеннолетний, обвиняемый, подозреваемый, защитник, следственные действия, допрос.

Keywords: Vietnam, Criminal Procedure Code, criminal proceedings, criminal prosecution, rights and legitimate interests, minor, accused, suspect, defense attorney, investigative actions, interrogation.

 

В соответствии со ст. 91 Уголовного кодекса Вьетнама 2015 года (с изменениями и дополнениями 2017 года) (далее – УК Вьетнама) уголовное преследование лиц, не достигших возраста 18 лет, строится на следующих принципах:

- уголовное преследование в отношении лиц, не достигших возраста 18 лет, должно обеспечивать наилучшим образом учитывать их интересы, иметь воспитательное воздействие, оказывая помощь в исправлении своих ошибок, развивая на пользу обществу;

- лица, не достигшие возраста 18 лет, совершившее преступление в случаях, предусмотренных ст. 29 УК Вьетнама, освобождаются от уголовной ответственности, к ним применяются иные меры воздействия. Вместе с тем в случаях совершения деяний, не предусмотренных ст. 29 УК РФ, уголовное преследование основывается на положениях ч. 2 ст. 91 УК Вьетнама 2015 года;

-при уголовном преследовании лиц, не достигших возраста 18 лет, совершивших преступления, необходимо учитывать их личные особенности, опасность для общества, характер преступления и требования по профилактике преступлений. В случае совершения ими отдельных тяжких преступлений, они будут привлечены к уголовной ответственности. Вместе с тем следует учитывать, что психическое развитие таких несовершеннолетних влияет на восприятие ими окружающей действительности и поведение, создавая опасность для общества;

- к несовершеннолетним, не достигшим возраста 18 лет, не могут применяться пожизненное заключение или смертная казнь. Данное положение демонстрирует принцип избирательного подхода при применении наказания, имеет гуманистический характер;

- суд применяет наказание в виде лишения свободы к несовершеннолетнему, не достигшему возраста 18 лет, только в том случае, если он считает, что другие виды наказания и воспитательные меры не имеют сдерживающего или профилактического эффекта;

- приговоры, вынесенные лицам, не достигшим возраста 16 лет, совершившим преступления, не засчитываются при определении рецидива преступления или опасного рецидива, несмотря на то, что данный факт для совершеннолетних является отягчающим обстоятельством. Этот принцип также распространяется в целях создания для лиц, не достигших возраста 16 лет, условий для нормального развития в жизни.

Некоторые рекомендации по обеспечению права на защиту обвиняемых, не достигших возраста 18 лет, согласно нормам уголовно-процессуального законодательства.

Положение о праве защищать себя или ходатайствовать о представлении своих интересов другим лицом прямо предусмотрено ч. 1 ст. 422 УПК СРВ. Согласно указанной норме обвиняемый, не достигший возраста 18 лет, имеет право выбирать, защищать себя или просить об этом кого-либо другого. Однако авторы считают, что УПК СРВ по-прежнему не гарантирует защиту интересов обвиняемого в полной мере, поскольку, как представляется, несовершеннолетний в силу возраста не может аргументированно обосновать свою невиновность, представить доказательства, следовательно, его интересы должно представлять совершеннолетнее лицо. Практика показывает, что на несовершеннолетних зачастую влияют внешние факторы: опасаясь негативных последствий, они являются с повинной, зачастую оговаривая себя, берут вину за деяния совершеннолетних на себя. Данные обстоятельства оказывают влияние на качество расследования и разрешение дела в суде, что приводит к нарушению прав и законных интересов несовершеннолетних.

Часть 2 ст. 421 УПК СРВ 2015 года предусматривает, что при получении показаний от задержанных или при их допросе должен присутствовать защитник или представитель. При получении показаний потерпевшего должен присутствовать представитель или лицо, защищающее права и законные интересы обвиняемого, не достигшего 18 лет. Практика показывает, что следователям и прокурорам приходится неоднократно допрашивать участников уголовного судопроизводства, однако при допросе обвиняемых, не достигших возраста 18 лет, следственные органы пока пренебрегают обеспечением участия защитника. В то же время УПК СРВ не регламентирует участие защитника на всех допросах обвиняемых, не достигших возраста 18 лет. В этой связи следует скорректировать правила получения показаний несовершеннолетних участников уголовного судопроизводства в целях обеспечения участия защитника.

Кроме того, п. «б» ч. 1 ст. 73 УПК Вьетнама 2015 года предусмотрено, что «Защитник присутствует при получении показаний от арестованных или задержанных лиц, при допросе обвиняемого и при согласии лица, уполномоченного на производство следственного действия. После окончания следственного действия защитник может допросить арестованного, задержанного или обвиняемого». Несмотря на правовую регламентацию, усматривается определенное злоупотребление властью компетентными лицами, ограничивающими защитников в создании условий для производства допросов, а также иных следственных действий. Положение о том, что лицо, уполномоченное производить следственное действие, обладает правомочием на дачу согласия по участию защитника при допросе, авторы считают неуместным. В этой связи вопрос о том, разрешено ли допрашивать обвиняемого, зависит от субъективной воли лица, производящего допрос. Таким образом, возможны такие случаи, когда уполномоченное лицо согласится разрешить защитнику допросить обвиняемого, а при других обстоятельствах уполномоченное лицо этого не сделает.

Указанные ограничения требуют внесения соответствующих изменений и дополнений в целях постепенного совершенствования, обеспечения прав и законных интересов обвиняемых, не достигших возраста 18 лет при участи и в следственных действиях и в судебном разбирательстве.

В этой связи положения уголовно-процессуального законодательства нуждаются в совершенствовании, в частности:

во-первых, необходимо предусмотреть в ч. 1 ст. 422 УПК Вьетнама 2015 года, что обвиняемый, не достигший возраста 18 лет, и его представитель имеют право защищать себя «или» ходатайствовать о представлении своих интересов другими лицами. Использование союза «или» не гарантирует в полной мере защиту, поскольку это может привести к тому, что обвиняемый, не достигший возраста 18 лет, не сможет защитить себя или ходатайствовать о представлении интересов или наоборот. В этой связи следует регламентировать следующее: «Обвиняемый, не достигший 18-летнего возраста, имеет право защищать себя или просить других о защите своих интересов».

во-вторых, необходим новый порядок, регламентирующий совершенствование законодательной техники участия защитника в следственных действиях с участием обвиняемых, не достигших возраста 18 лет, в положениях п. «б», ч. 1 ст. 73 и ч. 2 ст. 421 УПК СРВ 2015 г. Нормы УПК Вьетнама в этой части должны быть конкретными и ясными, чтобы демонстрировать объективность, справедливость, пресекая вынесение неправомерных приговоров.

В-третьих, об объяснении правовых терминов. В целях исключения неоднозначного толкования необходимо в ближайшее время иметь конкретные указания, разъясняющие понятия терминов «необходимый» и «возможный» в ст. 4 УПК Вьетнама 2015 года, касающейся обеспечения участия защитника. Кроме того, в целях качественного представления интересов защитнику необходимо предоставить правомочие по принятию решения об участии в уголовном судопроизводстве.

Со стороны защиты следует акцентировать внимание на качество адвокатской подготовки в соответствии с требованиями обеспечения прав на защиту обвиняемых, не достигших возраста до 18 лет. Следует усилить руководство по обучению, надзор за стажерами юридической практики и управление за качеством оказываемых стажерами услуг. Защитники должны обладать навыками сбора и представления доказательств по делу, а также навыками подготовки заявлений защиты; допроса для выяснения невиновности и смягчающих обстоятельств обвиняемых, не достигших возраста 18 лет; участия в судебном разбирательстве, позволяющими убедить присяжных аргументами и доказательствами, подтверждающими точку зрения защиты. Кроме того, необходимо развивать команду помощников юристов на местах в целях эффективного решения задач их деятельности.

В отношении обвиняемых, не достигших возраста 18 лет, и законных представителей необходимо повышать правовую грамотность посредством своевременного обновления информации о нормах Закона. Просвещение в школах, расширение форм юридической консультации для них, а также их представителей крайне необходимо. С одной стороны, это помогает обвиняемым осознавать о необходимости соблюдения закона, защищать свои права и законные интересы, а также интересы общества. С другой стороны, это помогает правоохранительным органам быстро выявлять преступные деяния и принимать своевременные меры.

Таким образом, для того, чтобы обеспечить права и законные интересы обвиняемых, не достигших возраста 18 лет, и свести к минимуму нарушения их права на защиту, необходимо полноценное участие защитника. Кроме того, обвиняемые, не достигшие возраста 18 лет, и их представители также должны четко представлять положения закона, касающиеся их права на защиту, только при таких обстоятельствах будут эффективно соблюдаться и гарантироваться права и законные интересы обвиняемых, не достигших возраста 18 лет.

 

Список литературы:

  1. Конституция Социалистической Республики Вьетнам 2015 г. // URL: https://worldconstitutions.ru/?p=26  (дата обращения 21.02.2024)
  2. Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 1999 г. // URL: https://j.jvolsu.com/index.php/en/component/attachments/download/2861 (дата обращения 21.02.2024)
  3. Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 2015 г., изменения и дополнения в 2017 г. // URL:  https://www.policinglaw.info/assets/downloads/2015_Criminal_Code_of_Vietnam_(English_translation).pdf      (дата обращения 21.02.2024)
  4. Уголовно-процессуальный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 2015 г. // URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/legislation/details/21477  (дата обращения 21.02.2024)
  5. Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 N 63-ФЗ (ред. от 25.12.2023) (с изм. и доп., вступ. в силу с 30.12.2023)// СПС «Консультант Плюс» - URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34481/  (дата обращения: 21.02.2024).
Информация об авторах

преподаватель Юридического факультета Академии Народной Безопасности, Вьетнам, г. Ханой

Lecturer at the Faculty of Law People Security Academy, Vietnam, Hanoi

преподаватель Юридического факультета Академии Народной Безопасности, Вьетнам, г. Ханой

Lecturer at the Faculty of Law People Security Academy, Vietnam, Hanoi

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер ЭЛ №ФС77-54432 от 17.06.2013
Учредитель журнала - ООО «МЦНО»
Главный редактор - Толстолесова Людмила Анатольевна.
Top