и.о. доцента кафедры русской литературы и методики преподавания, Ташкентский государственный педагогический университет имени Низами, Республика Узбекистан, г. Ташкент
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ СБОРНИКА СТИХОТВОРЕНИЙ В. МУРАТХАНОВА «ПУТЕШЕСТВИЕ»
АННОТАЦИЯ
В данной статье рассматриваются художественные особенности девятого сборника стихотворений российского поэта Вадима Муратханова «Путешествие». Основная задача исследования – определить специфику тематики, проблематики, образной системы стихотворений данного сборника, а также выявить связь лирики сборника «Путешествие» с предыдущим поэтическим творчеством Вадима Муратханова.
ABSTRACT
In the article the artistic features of the ninth collection of poems by the Russian poet Vadim Muratkhanov "The Journey" are considered. The main task of the research is to determine the specifics of the subject, the problematic, the figurative system of the poems of this collection, as well as to identify the connection of the lyrics of the collection "The Journey" with the previous poetic work of Vadim Muratkhanov.
Ключевые слова: Ташкентская поэтическая школа, лирический герой, образ ребёнка, мир детства, обратная энтропия, восточная символика, художественные особенности.
Keywords: Tashkent poetic school, lyrical hero, image of a child, the world of childhood, reverse entropy, oriental symbolism, artistic features.
Вадим Ахматханович Муратханов родился в 1974 году. Это поэт, специфика творчества которого сформировалась в Средней Азии, в Киргизии и Узбекистане, а затем, со времени переезда В. Муратханова в 2004 году в Российскую Федерацию, получила дальнейшее развитие непосредственно в литературной среде России. Официально Вадим Муратханов является автором восьми сборников стихотворений: «До сумерек» (2002), «Непослушная музыка» (2004), «Портреты» (2005), «Ветвящееся лето» (2007), «Испытание водой» (2010), «Приближение к дому» (2011), «Узбекские слова» (2013), «Цветы и зола» (2019); в источниках обычно не упоминаются первые два сборника стихотворений В. Муратханова – «Седьмое небо» (1999) и первая редакция сборника «Цветы и зола» (2000), хотя уже в них наметились характерные черты творчества поэта. Несмотря на то что большинство стихотворных сборников Вадима Муратханова было издано в российский период его творчества, лирика этого поэта имеет огромное значение для развития русскоязычной поэзии Узбекистана: его стихотворения публиковались в узбекистанском журнале «Звезда Востока», Вадим является одним из основателей и активных участников объединения «Ташкентская поэтическая школа», альманаха «Малый шёлковый путь» и Ташкентского открытого фестиваля поэзии. В настоящее время творчество Вадима Муратханова изучается в педагогических университетах Узбекистана в курсе «Русскоязычная поэзия Узбекистана», статья о его лирике включена в учебник по данной дисциплине. На наш взгляд, его творчество представляет собой уникальный сплав восточного мира и русской литературной традиции, что ярко проявляется в девятом сборнике его стихотворений, вышедшем в 2024 году – «Путешествие».
В первую очередь вызывает интерес лирический герой поэзии В. Муратханова. Согласно определению, данному лирическому герою в словаре литературоведческих терминов за 2006 год под редакцией Белокуровой С.П., «лирический герой – наделенный устойчивыми чертами личности, неповторимостью облика, индивидуальной судьбой условный образ человека, который говорит о себе "Я" в лирическом стихотворении; один из способов выражения авторского сознания в лирическом произведении» [3, с. 215]. В поэзии В. Муратханова образ лирического героя – это образ ребёнка, живущего в мире взрослых и воспринимающего этот мир именно с позиции «детскости». Именно такой взгляд на мир декларировали в своём манифесте, напечатанном в журнале «Арион» за 2001 год, создатели Ташкентской поэтической школы, говоря о том, что своеобразие созданной ими школы заключается в первую очередь в углубленном – «детском» – восприятии ткани пространства и времени, когда рамки каждого предмета, каждого мгновения раздвигаются до громадности. Один из создателей Ташкентской поэтической школы, Евгений Абдуллаев, пишущий стихи под псевдонимом Сухбат Афлатуни, также говорит о лирическом герое поэзии В. Муратханова: «лирический герой Вадима Муратханова — это оставленный дома без присмотра ребенок, успевающий повзрослеть и состариться до возвращения взрослых. В отличие от предшественников по «детской оптике» — Заболоцкого и Тарковского, Муратханов не торопится растворить свое вечно-невзрослое альтер эго в природе. Он – зритель, а не деятель природы; он держит природу в стеклянном окне, как стрекозу в спичечном коробке» [1, с. 35]. И действительно, с первых страниц сборника «Путешествие» автор погружает нас в мир детства:
Подрастая, спит в ночи
бабушкино тесто.
Сонный маятник стучит,
не находит места.
Спят качели во дворе,
ветром их качает.
И солдаты на ковре
без войны скучают…[5, с. 4]
В детском саду воскресенье,
Солнечных пятен парад.
Птичьим негромким весельем
Дом опустевший объят. [5, с. 5]
Эти первые стихотворения погружают читателя в мир детства, они насыщены его символикой: «бабушка», «качели», «детский сад», «сказки», «игрушки». Сам лирический герой как бы ещё не появляется (в одном стихотворении он ещё спит, а в другом ещё не пришёл в детский сад), но мы уже чувствуем его восприятие мира, знаем, что он – ребёнок. И в последующих стихотворениях мы видим не столько самого героя, сколько его мир, в котором живут родные и близкие: отец (стихотворение «Отец»), тёти, дяди, знакомые (стихотворение «Тугов»), животные (стихотворение «Слаб человек, но слабее котёнок…»); часто присутствует образ двора:
И вот представь: мой двор ещё плывёт,
Непотопляем разноцветный плот.
Недвижима вода семидесятых… [5, с. 18]
Читатель чувствует и понимает лирического героя-ребёнка через изображение его мира. Причём, по меткому выражению Сухбата Афлатуни, с течением времени герой успевает «повзрослеть»: мы видим лирического героя в разные периоды его жизни, а в стихотворении «Путешествие», давшем название всему сборнику, мы, на наш взгляд, наблюдаем обратную энтропию образа: от юности к детству. В первой части «Путешествия» мы видим героя, собирающегося вступить в бой за внимание «тридцатитрёхлетней каракалпачки», а в третьей части изображён уже мир «семидесятых», в котором автору максимум 6 лет:
Желтеет выгоревшая трава
и груша там, и яблоня жива
дуплистая, ещё плоды висят их.
Он безвоздушен, этот древний мир,
Он населён ушедшими людьми… [5, с. 18]
Весь поэтический мир лирического героя поэзии В. Муратханова = это мир прошлого, мир детства, который для взрослого человека всегда является прошлым. Его уже нет, он существует только в памяти героя, и сборник «Путешествие» - это и есть путешествие именно туда, в этот мир. В мир, о котором ещё в 2001 году говорили основатели Ташкентской поэтической школы: «авторам Ташкентской школы присуще обостренное чувство прошлого, индивидуальной истории, поэтизация детства, стремление если не обратить время вспять, то, по крайней мере, осмыслить утраченное» [7, с. 48].
Неслучайно в этой связи присутствие в поэзии В. Муратханова образа старой чёрно-белой фотографии. Особенно ярко это выражается в цикле «Проявление», куда автор включил, изменив, некоторые стихотворения из предыдущих сборников («Свет. Чёрно-белая вода…»). Герои этого цикла продолжают жить в мире прошлого, мире чёрно-белых фотографий, символизирующих собой этот самый мир, бережно охраняемый памятью от мира настоящего:
Все пристально глядят в объектив,
насторожившись, надев
приветливые улыбки,
охраняя от незванных гостей
хрупкое равновесие
своего чёрно-белого времени… [5, с. 33]
Интересен в этом смысле образ отца, присутствующий в цикле. Если в начале сборника (в стихотворении «Отец») отец представлен уже довольно пожилым человеком, у которого «восемь детей и несметное множество внуков» и который важно сидит во дворе, вращая «елпигич» (веер – узб.), то в цикле «Проявление» отец ещё молодой, он смеётся, его лицо «пока ещё не в фазе старенья», чем подтверждается наша мысль о некоей «обратной энтропии» в сборнике, путешествии всё дальше во времени. Но даже этот молодой отец уже в мире прошлого, он желтеет «с собой в разлуке», как желтеет старая фотография, то есть опять изображается мир памяти, мир прошлого, который есть, но которого уже нет. При этом как и в первом, так и во втором стихотворении отец показан глазами ребёнка, сына (во втором стихотворении в «Путешествии» дан изменённый вариант, в первоначальной версии были такие строки: «а я за кадром, мал на вид, стою с лопаткой и вещами…»). Герой понимает иллюзорность этого мира, но выйти из него не может, как не может уничтожить свою память:
Всё меньше за душой
этих молодых неподвижных лиц.
Мне уже не развесить их плодами на дереве,
не справиться с оцифровкой.
Не угнаться за чёрно-белой жизнью, текущей
со скоростью 24 кадра в десятилетие.
Но что-то мешает
щёлкнуть затвором и выпустить навсегда
беспокойную птичку памяти [5, с. 38].
Вадим своё детство и юность провёл в Азии, поэтому вышеописанный нами мир лирического героя его поэзии ассоциируется с Востоком. В сборнике очень много стихотворений с восточной образностью и символикой, узбекскими словами: базарчик. самса, лепёшка, елпигич, дувалы. Нукус, Айдын, Бухара, Ляби-Хауз, хивинский минарет, красоты Самарканда… Восток является неотъемлемой частью мира детства Вадима Муратханова, отделённого от автора не только временем, но теперь и расстоянием. Это также составляет специфику художественного мира исследуемого автора.
Некоторые стихотворения «Путешествия» представляют собой переработанные стихотворения предыдущих сборников В. Муратханова. Это такие стихотворения, как «Слышишь? Дождь поливает сугробы…», «Нет, голос твой с хрусталинками слёз…», «Свет. Чёрно-белая вода…». Большинство стихотворений сборника, по словам самого Вадима Муратханова, были написаны во время карантина – время раздумий и своеобразной переоценки ценностей. Поэт как бы подводит своеобразный итог своего творчества, переосмысливает старые идеи и образы. Но в целом ни лирический герой, ни художественные особенности поэзии В. Муратханова не меняются. Некоторые исследователи творчества В. Муратханова, в том числе и его соратник по Ташкентской поэтической школе, Санжар Янышев, считают, что Вадим сразу сложился, как большой поэт, и продолжает им оставаться на протяжении всего своего поэтического творчества. Мы присоединяемся к этому мнению, и выявленные нами некоторые художественные особенности сборника В. Муратханова «Путешествие» являются, на наш взгляд, убедительным признаком таланта и большого поэтического мастерства автора сборника.
Список литературы:
- Абдуллаев Е.В. Как звучат люди? / Е. Абдуллаев // Дружба народов. - 2005. - N 4. - С. 189-191.
- Бак Д.П. Сто поэтов начала столетия. О поэзии Демьяна Кудрявцева, Эдуарда Лимонова и Вадима Муратханова / Дмитрий Бак // Октябрь. 2012. №7. С 95-102.
- Белокурова С.П. Словарь литературоведческих терминов / С. П. Белокурова. – Санкт-Петербург: Паритет, 2006. — 314 с.
- Губайловский В. Книжная полка Владимира Губайловского: О книге Вадима Муратханова «Ветвящееся лето» // Новый мир. 2008. № 4. С. 201-207.
- Муратханов В.А. Путешествие. – М.: Стеклограф, 2024. – 42 с.
- Шульженко В. И. Современная литература на русском языке в контексте традиций отечественной классики и межкультурной интеграции в XXI веке / В. И. Шульженко // Мир русского слова. 2018. № 4. С. 79-87.
- Янышев С., Афлатуни С., Муратханов В. О русской узбекской поэзии. // Арион. 2001. № 3.