СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СТРУКТУРА ИМЕН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В СТИХОТВОРЕНИЯХ А.С.ПУШКИНА

АННОТАЦИЯ

Статья посвящена именам прилагательным в стихотворениях А. С. Пушкина. Дается описание словообразовательных классов, моделей имен прилагательных, выделенных с точки зрения их словообразовательного значения, способов образования.

ABSTRACT

The article is devoted to adjectives in the poems of A. S. Pushkin. A description is given of word-formation classes, models of adjectives, identified from the point of view of their word-formation meaning, and methods of formation.

Ключевые слова: структура, семантика, класс, модель, словообразовательное значение, грамматическое значение, отсубстантивный, отвербальный, префиксальный, суффиксальный, префиксально-суффиксальный, сложение основ.

Keywords: structure, semantics, class, model, word-formation meaning, grammatical meaning, substantive, deverbal, prefixal, suffixal, prefix-suffixal, addition of stems.

Исключительно велико значение А. С. Пушкина в истории русского литературного языка. «В нем (в Пушкине) как будто в лексиконе, – говорит Н. В. Гоголь, – заключилось всё богатство, сила и гибкость нашего языка. Он более всех, он далее раздвинул ему границы и более показал всё его пространство» [11, 210].

Пушкинский язык отличается богатством словаря, простотой и доступностью, ясностью и точностью. Мастер художественного слова, А. С. Пушкин чутко относился к языку, нередко испытывая муки творчества, о чем свидетельствуют его черновики.

М. Горький писал: «Подлинная красота языка, действующая как сила, создается точностью, ясностью, звучностью слов, которые оформляют картины, характеры, идеи книг. Для писателя-художника необходимо широкое знакомство со всем запасом слов богатейшего нашего словаря и необходимо уменье выбирать из него наиболее точные, ясные, сильные слова» [1, 133].

Таким умением – образно отражать действительность и эмоционально воздействовать на мысли и чувства читателя, умело подбирая для описания «наиболее точные, ясные, сильные слова» – обладал А. С. Пушкин. Для поэта такими словами были прежде всего «качественные слова» – определения-прилагательные, которые помогали ему запечатлевать жизнь в картинах, в образах людей, типическое раскрывать в индивидуальном и конкретном.

При описании природы, человека, предметов окружающей действительности А.С. Пушкин стремился широко использовать определения-прилагательные самой разнообразной лексико-грамматической семантики.

В предлагаемой статье, написанной в связи с 225-летием со дня рождения А.С. Пушкина, мы попытаемся дать анализ выявленных в сборнике стихотворений под редакцией С. Бонди «Стихотворения Александра Пушкина» [2] имен прилагательных с точки зрения семантики и способов образования, выделив их основные словообразовательные классы, модели.

В исследуемом материале – в стихотворениях А. С. Пушкина «На берегу пустынных волн…», «Осень», «Зимнее утро», «К…», «Бесы», «Кавказ», Узник», «Анчар», «Предчувствие», «К моей чернильнице», «Наполеон», «Вольность», К Чаадаеву», «Дон», «Песни о Стеньке Разине», «Горит восток зарею новой», «Город пышный, город бедный…», «Вновь я посетил…», «Полководец», «В тот год осенняя погода», «Брожу ли я вдоль улиц шумных», «Кто видел край…» и мн. др. [2], которые были созданы поэтом в разные периоды творческой деятельности, – имена прилагательные представлены во всем многообразии своей лексико-грамматической семантики: значительный пласт составляют имена прилагательные с качественным значением; довольно часто встречаются относительные прилагательные, обозначающие признаки по отношению ко времени, наблюдаются прилагательные со значением принадлежности.

Пестрая лексико-грамматическая семантика имен прилагательных объясняет многообразие способов их образования: они мотивируются принадлежностью к различным частям речи, имеют в своем составе словообразовательные морфемы разной семантической структуры.

Словообразовательный анализ фактического материала дает право выделить следующие словообразовательные классы имен прилагательных: 1. суффиксальные; 2. префиксальные; 3. суффиксально-префиксальные; 4. сложные.

1. Суффиксальные прилагательные

Данные прилагательные в исследуемых стихотворениях занимают наиболее видное место.

С учетом того, от какой части речи образовано имя прилагательное (какой частью речи оно мотивируется): а) от существительных; б) от глаголов; в) от прилагательных; г) от наречий; д) от местоимений; е) от числительных – в исследуемом материале мы определили два подкласса суффиксальных прилагательных: а) отсубстантивные и б) отвербальные.

Они строятся по следующей словообразовательной модели:

а) суффиксальные отсубстантивные прилагательные. Производящая (мотивирующая) данного класса имен прилагательных – основа имени существительного; словообразовательные морфемы – суффиксы – -н-, -енн-, -ск-, -еск-, -ов-, -ав-, -лив-, -ист-, -иск-, -ат-, -к-, -тельн-, -л- и др.: северный, медовый, прелестный, кровавый, величавый, роковой, мощный, гибельный, утренний, янтарный, лесистый, суетный, царский, злодейский, бездейственный, свободный, пустынный, лирический, вечный, надежный, скорбный, лазерный, влажный, дымный, роскошный, мирный, мрачный, волнистый, легальный, душевный, самовластительный, каторжный, светлый, крылатый, полосатый, счастливый, годовой и др.:

Еще ты дремлешь, друг прелестный, – пора, красавица, проснись, Открой сомкнуты негой взоры, Навстречу северной Авроры Звездою севера явись! («Зимнее утро»). Лишь там над царскою главой Народов не легло страданье, где крепко с вольностью святой Законов мощных сочетанье. («Вольность»). Приветствую тебя, пустынный уголок, Приют спокойствия, трудов и вдохновенья, Где льется дней моих невидимый поток На лоне счастья и забвенья! («Деревня»). Душа стесняется лирическим волненьем, Трепещет, и звучит, и ищет, как во сне, Излиться наконец свободным проявленьем – И тут ко мне идет незримый рой гостей, Знакомцы давние, плоды мечты моей («Осень»). В чужбине свято наблюдаю Родной обычай старины: На волю птичку выпускаю При светлом празднике весны («Птичка»).

Наиболее распространенными являются отсубстантивные прилагательные с суффиксами -н-, -енн-: убийственный, вольный, могильный, ветреный, зимний, тщеславный, ужасный, великолепный, грустный, тягостный, гибельный, осенний, скорбный, ночной, подъёмный, наёмный, обезоруженный, страшный, ужасный, праведный, славный, чахоточный, грозный, отрадный, чудесный, насильственный и др.:

Но мысль ужасная здесь душу омрачает: Среди цветущих нив и гор Друг человечества печально замечает Везде невежества убийственный позор («Деревня»). Мы вольные птицы: пора, брат, пора! («Узник»). Улыбка на увянувших видна. Могильной пропасти она не слышит зева; Играет на лице еще багровый цвет («Осень»). А зимних праздников блестящие тревоги?.. («Осень»). Здесь тягостный ярем до гроба все влекут; Надежд и склонностей в душе питать не смея, здесь девы юные цветут Для прихоти бесчувственной злодея («Деревня»);

б) суффиксальные отвербальные прилагательные также широко распространены в стихотворениях А. С. Пушкина. Они образованы от глаголов (производящая – глагольная основа) и мотивируются, следовательно, ими; словообразовательные морфемы – суффиксы -чив-, -н-, -л-, -тельн, -льн-, -ческ-, -ш-, -ч-, -ач-, -уч-, и др.: усталый, задумчивый, запоздалый, преступный, пленительный, мороженый, насмешливый, промерзлый, стоячий, прощальный, алчный, отъезжий, бешеный, томный, блистательный, подвижный, молчаливый, пронзительный, желанный, оцепенелый, постыдный и др.:

Оцепенелыми руками Схватив железный свой венец, Он бездну видит пред очами, Он гибнет, гибнет наконец («Наполеон»). Молчит закон – народ молчит, Падет преступная секира… («Вольность»); Товарищ, верь: взойдет она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянет ото сна … («К Чаадаеву»); Как весело, обув железом острым ноги, Скользить по зеркалу стоячих, ровных рек! («Осень»). Унылая пора! Очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса («Осень»).

К суффиксальным отвербальным прилагательным относятся многие образования со словообразовательными суффиксами, омонимичными соответствующим суффиксам причастий: -нн-, -енн-, -ющ-, -ш-, -т-: окровавленный, цветущий, сжатый, блистающий, падший, изрытый, разъяренный, размытый, грядущий, уснувший, блестящий, погибший, сомкнутый, затопленный, просвещенный, измученный, рассыпанный, низверженный, уединенный, возвышенный, проклятый, скованный, разочарованный, увянувший, плененный, забытый, побежденный, разъяренный и др.:

И Франция, добыча славы, Плененный устремила взор. («Наполеон»). Падут бесславные удары… Погиб увенчанный злодей («Вольность»). …Поди-ка ты сюда, присядь-ка ты со мной, Попробуй, сладим ли с проклятою хандрой… («Румяный критик…»). Глухая ночь. Река ревет; Могучий ток его несет Вдоль берегов уединенных… («Казалось, пленник безнадежный…»). Когда надеждой озаренный, От рабства пробудился мир, И галл десницей разъяренной Низвергнул ветхий свой кумир…(«Наполеон»).

Следует отметить, что при определении отвербальных прилагательных нередко возникают затруднения: они связаны с разграничением, с одной стороны, отвербальных прилагательных и причастий – с другой. В таких случаях необходимо учитывать условия адъективации причастий: наличие или отсутствие зависимых слов при отглагольном слове со значением признака [9, 258; 7, 229]:

Грозой(чем?)  снесенные мосты, Гроба с размытого кладбища Плывут по улицам!...(где?) («Петербургское наводнение»). Сижу за решеткой в темнице сырой. Вскормленный в неволе орел молодой («Узник»). …И путник, брошенный ко дну, Глотает мутную волну… («Казалось, пленник…»). …В окно увидела Татьяна… Сорок веселых на дворе И мягко устланные горы Зимы блистательным ковром («В тот год осеняя погода…»). Тогда-то свыше вдохновенный Раздался звучный глас Петра: «За дело, с богом!» Из шатра Толпой(кем?) любимцев окруженный, Выходит Петр («Горит восток зарею новой…»).

В составе данных предложений наблюдаются причастия в отличие от отглагольных прилагательных в предыдущих предложениях в связи с наличием при них зависимых слов.

Среди отвербальных суффиксальных прилагательных, выявленных в стихотворениях поэта, наиболее распространенными являются прилагательные со словообразовательными суффиксами -нн-, -енн-, -тельн-, -ительн-.

2. Префиксальные прилагательные

В исследуемых стихотворениях А. С. Пушкина данные прилагательные содержат в своем составе словообразовательный префикс не-, который присоединяется к производящим (мотивирующим) словам – именам прилагательным: неугнетённый, нестройный, непросвещенный, недавний, незримый, неразумный, нетерпеливый, невидимый, ненужный, нелюбимый, несчастливый, непроницаемый, незаметный, недвижимый, неведомый, невиданный, нерукотворный и др.:

А пленник, …один… Возврата солнечного ждал, Недосягаемый грозою, И бури немощному вою С какой-то радостью внимал («Казалось, пленник безнадежный»). Под гнетом власти роковой Нетерпеливою душой Отчизны внемлем призыванье. («К Чаадаеву»). О вождь несчастливый! Суров был жребий твой: Все в жертву ты принес земле, тебе чужой. («Полководец»). Через его неведомые воды Плывет рыбак и тянет за собою Убогий невод («Вновь я посетил…»); Непроницаемый для взгляда черни дикой, В молчанье шел один ты с мыслию великой… («Полководец»).

Словообразовательная модель данного подкласса следующая:

 3. Префиксально-суффиксальные прилагательные

Выделяются два подкласса: а) образованные от глаголов; б) образованные от существительных.

Данный словообразовательный класс имен существительных строится по следующей модели:

а) отвербальные префиксально-суффиксальные прилагательные включают в свой состав производящую – основу мотивирующего глагола и аффиксы – префикс не- и суффиксы: без- / -н-, не- / -им-: нежданный, неукротимый, неизбежный, непобедимый, неутомимый, безмолвный, неумолимый, неслыханный, неразделимый и др.:

Здесь рабство тощее влачится по браздам Неумолимого владельца («Деревня»). Принес – и ослабел и лег Под сводом шалаша на лыки, И умер бедный раб у ног Непобедимого владыки («Анчар»). Но, предчувствуя разлуку, Неизбежный, грозный час, сжать твою, мой ангел, руку Я спешу в последний раз. («Предчувствие»). …То звуков или слов Нежданное стеченье, То едкой штуки соль, То правды слог суровый («К моей чернильнице»); И день настал. Толпы врагов С зарею двинулись с холмов; Неукротимые дружины… («Весь Киев новою Тревогой…»);

б) отсубстантивные префиксально-суффиксальные прилагательные представлены в стихотворениях А. С. Пушкина словообразовательными рядами слов, в составе которых наблюдаются словообразовательные морфемы – префиксы не-, -без/бес- и суффиксы -н-/-енн, -им-: безмятежный, беззаконный, бесполезный, безлунный, бесславный, беззаботный, бесплодный, бессмысленный, беспредельный, бессонный, безглавый, бесценный, беспощадный, безродный, заздравный, безумный, невольный, бесконечный, безобразный, безбрежный, бесчувственный и др.:

Здесь тягостный ярем до гроба все влекут. Надежд и склонностей в душе питать не смея, здесь девы юные цветут Для прихоти бесчувственной злодея («Деревня»). …И бьется о берег в вражде бесполезной, И лижет утесы голодной волной… («Кавказ»). О, если б голос мой умел сердца тревожить! Почто в груди моей горит бесплодный жар, И не дан мне судьбой витийства грозный дар? («Деревня»); Бесконечны, безобразны, В мутной месяца игре Закружились бесы разны, Будто листья в ноябре… («Бесы»). И славных пленников ласкает, И за учителей своих Заздравный кубок подымает («…Горит восток зарею новой…»).

4. Сложные имена прилагательные

В стихотворениях А. С. Пушкина в словообразовательном отношении они представляют собой сложение основ с суффиксацией.

Данный способ образования сложных прилагательных предусматривает наличие в морфемном составе производного прилагательного двух производящих основ и суффикса [5,484; 4,288; 8,167; 3,195; 10,168; 6,99]. Чаще всего при сложении используются суффиксы -н-, -ск-, реже – суффиксы -ив-, -еск,- имеющие значение «относящийся к тому или имеющий то, что названо мотивирующими (производящими) словами».

Словообразовательная модель анализируемых сложных прилагательных следующая:

В стихотворениях А. С. Пушкина сложные прилагательные имеют в своем составе суффиксы -н-.

Мы выделили следующие разновидности сложных прилагательных:

а) сложение основ с соединительной гласной и одновременным присоединением суффикса: сладк-о-глас-н-ый, мног-о-люд-н-ый, одн-о-звуч-н-ый, рук-о-твор-н-ый, своj-е-нрав-н-ый, благ-о-род-н-ый, широк-о-шум-н-ый, ин-о-стран-н-ый, долг-о-времен-н-ый, велик-о-душ-н-ый, мал-о-душ-н-ый, благ-о-вон-н-ый, праздн-о-слов-н-ый, драг-о-цен-н-ый, порфир-о-нос-н-ая, искр-о-мет-н-ый, тл-е-твор-н-ый, гост-е-приим-н-ый и др.:

Он не пришел, кудрявый наш певец, С огнем в очах, с гитарой сладкогласной… («19 октября»). И перед младшею столицей Померкла старая Москва, Как перед новою царицей Порфироносная вдова («На берегу пустынных волн…»); Приготовь же, Дон заветный, Для наездников лихих Сок кипучий, искрометный Виноградников твоих («Дон»); И тень, и шум, и красные долины, Где бедные простых татар семьи Среди забот и с дружбою взаимной Под кровлею живут гостеприимной («Кто видел край…»); Брожу ли я вдоль улиц шумных, Вхожу ль во многолюдный храм, Сижу ль меж юношей безумных, Я предаюсь моим мечтам («Брожу ли я вдоль улиц шумных…»);

б) сложные прилагательные с О : быстр-о-ок-О-ий, толст-о-пуз-О-ый, полн-о-груд-О-ый, востр-о-нос-О-ый, черн-о-грив-О-ый, черн-о-глаз-О-ый и др.:

Румяный критик мой, насмешник толстопузый, Готовый век трунить над нашей томной музой… («Румяный критик мой…»); Своею кистию свободной и широкой Ее разрисовал художник быстроокий («Полководец»); Тут нет ни сельских нимф, ни девственных мадонн, Ни фавнов с чашами, ни полногрудых жен… («Полководец»); Как по Волге-реке, по широкой, Выплывала востроносая лодка, Как на лодке гребцы удалые, Казаки, ребята молодые («Песни о Стеньке Разине»); Отворите мне темницу, Дайте мне сиянье дня, Черноглазую девицу, Черногривою коня («Узник»);

в) сложные прилагательные без соединительной гласной: трех-недельный, шестикрыл-О-ый, двуязыч-н-ый, двуглав-О-ый, семистволь-н-ый и др.:

Очам казались их вершины Недвижной цепью облаков, И в их кругу колосс двуглавый, В венце блистая ледяном… («Казалось, пленник безнадежный…»). Недаром лик сей двуязычен, Таков и был сей властелин:… («К бюсту завоевателя»). В младенчестве моем она меня любила И семиствольную цевницу мне вручила … («Муза»); Духовной жаждою томим, В пустыне мрачной я влачился, И шестикрылый серафим На перепутье мне явился («Пророк»);

г) сложные прилагательные, образованные сложением основы и целого слова: одно-образный, разно-образный, мимо-летный и др.:

Но скучен мир однообразный Сердцам, рожденным для войны… («Казалось, пленник безнадежный…»); Подруга думы праздной, Чернильница моя! Мой век разнообразный Тобой украсил я («К моей чернильнице»); Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты («К^***»);

д) дефисные сложные прилагательные с сочинительными отношениями между компонентами встретились в исследуемых стихотворениях в незначительном количестве: темно-зеленый, зелено-бледный и др.:

Мосты повисли над водами; Темно-зелеными садами Ее покрылись острова («На берегу пустынных волн…»); Город пышный, город бедный, Дух неволи, стройный вид, Свод небес зелено-бледный, Скука, холод и гранит… («Город пышный, город бедный…»).

Следует также отметить, что в исследуемом материале, наряду с производными (мотивированными) прилагательными, наблюдаются в значительном количестве первообразные, непроизводные, немотивированные, состоящие из флексии и корня имена прилагательные: юный, непреклонный, живой, святой, чуждый, молодой, верный, свежий, пышный, красный, родной, благосклонный, дикий, тихий, давний, угрюмый, голубой, багровый, тощий, милый, пустой, густой, веселый, бурый и мн. др.:

Любви, надежды, тихой славы Недолго нежил нас обман, Исчезли юные забавы, Как сон, утренний туман («К.Чаадаеву»); Мы ждем с томленьем упованья Минуты вольности святой, Как ждет любовник молодой Минуты верного свиданья («К. Чаадаеву»). Под голубыми небесами Великолепными коврами, Блестя на солнце, снег лежит… («Зимнее утро»); Улыбка на увянувших видна; Могильной пропасти она не слышит зева; Играет на лице еще багровый цвет («Осень»); Вся комната янтарным блеском Озарена. Веселым треском Трещит затопленная печь. Приятно думать у лежанки. Но знаешь: не велеть ли в санки Кобылку бурую запречь? Скользя по утреннему снегу, Друг милый, предадимся бегу Нетерпеливого коня И Навестим поля пустые, Леса, недавно столь густые, И берег, милый для меня («Зимнее утро») и мн. др.

Таким образом, рассмотренные в аспекте деривации имена прилагательные, выявленные в сборнике стихотворений С. Бонди «Стихотворения Александра Пушкина», свидетельствуют:

1. пестрота лексико-грамматической семантики пушкинских имен прилагательных, созданных поэтом в разные периоды творческой деятельности, объясняет многообразие способов их образования. Производные имена прилагательные относятся к различным лексико-грамматическим разрядам: качественным, относительным, притяжательным (к разряду относительных прилагательных прежде всего). Они мотивируются различными частями речи, имеют в своем составе словообразовательные морфемы разной семантической структуры;

2. наиболее многочисленным (100 лингв. ед.) является класс суффиксальных прилагательных, распадающийся на два подкласса: отсубстантивные и отвербальные. В их составе наблюдаются многообразные словообразовательные аффиксы: -н-, -нн-, -ен-, -енн-, -ск-, -к-; не-, пре-, при-, -чив-, -лив-, -л-; -ин-, без- /-н-; без- /-н- и др.

Суфффиксальные прилагательные

3. В значительном количестве представлены также суффиксально-префиксальные (90 лингв. ед.) и префиксальные прилагательные (70 единиц), образованные преимущественно от основ слов и слов двух частей речи – имени существительного и глагола. Основные словообразовательные морфемы, наблюдающиеся в составе исследуемых префиксальных и суффиксально-префиксальных прилагательных – это префиксы не-, без-/бес-, суффиксы -н-/-нн-, -ен-/-енн-, -им-, -чив-, -лив-, -л-, -к-/-ск-, -ов-, -ив-/-ев-.

Префиксальные прилагательные

Префиксально-суффиксальные прилагательные

4. Следует отметить также словообразовательный класс сложных имен прилагательных (40 единиц), в составе которого выделяются разновидности: 1) сложение с суффиксацией; 2) сложение с нулевой суффиксацией; 3) сложение без соединительной гласной; 4) сложение основы и целого слова; 5) сложные дефисные прилагательные.

Сложение с суффиксацией:

Сложение с нулевым суффиксом:

Сложение без соединительной гласной:

Сложение основы и целого слова:

Дефисное сложение со значением оттенка цвета:

Значительный пласт составляют первообразные (непроизводные) имена прилагательные (150 лингв. ед.).

Список литературы:

1. Бабайцева В.В. Русский язык. – М., 2005.
2. Бонди С. Стихотворения Александра Пушкина. – М., 1970.
3. Валгина Н.С. Современный русский язык. –М., 1987.
4. Земская Е.А. Русский язык. Словообразование. – М., 1973.
5. Касаткин Л.Л. Русский язык. – М., 2004.
6. Краткая русская грамматика. Под ред. Н. Ю. Шведовой и В. В. Лопатина. – М., 1989. – С.99.
7. Лекант П.А. Современный русский литературный язык. – М., 1982.
8. Немченко В.Н.. Современный русский язык. – М., 1984.
9. См.: Розенталь Д.Э. Современный русский язык. Часть I. – М., 1976.