ИССЛЕДОВАНИЕ ПУТИ НАСЛЕДИЯ КИТАЙСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ

EXPLORING THE HERITAGE OF CHINESE TRADITIONAL MUSIC CULTURE
Цитировать:
Ду П., Майданский А.Д. ИССЛЕДОВАНИЕ ПУТИ НАСЛЕДИЯ КИТАЙСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ // Universum: филология и искусствоведение : электрон. научн. журн. 2022. 12(102). URL: https://7universum.com/ru/philology/archive/item/14710 (дата обращения: 23.04.2024).
Прочитать статью:

 

АННОТАЦИЯ

С интеграцией множества культур, иностранная музыкальная культура оказала огромное влияние на традиционную музыку Китая, особенно современная молодежь, преследующая моду и модность, не проявляет интереса к традиционной музыкальной культуре, что затрудняет наследование и лучшее развитие традиционной музыкальной культуры Китая. В связи с этим в данной статье анализируются современные характеристики и состояние традиционной музыкальной культуры с точки зрения значимости наследования китайской традиционной музыкальной культуры, а также уделяется внимание пути наследования традиционной музыкальной культуры.

ABSTRACT

With the integration of many cultures, foreign music culture has had a great impact on traditional music in China, especially modern young people who pursue fashion and fashions have no interest in traditional music culture, making it difficult to inherit and better develop traditional music culture in China. Therefore, this article analyzes the current characteristics and status of traditional music culture in terms of the significance of inheritance of Chinese traditional music culture, and pays attention to the way of inheritance of traditional music culture.

 

Ключевые слова: Китай, традиционная музыкальная культура, путь к наследию, исследование.

Keywords: China, traditional musical culture, heritage path, research.

 

Традиционная музыкальная культура является важной частью превосходной традиционной культуры Китая, а богатая традиционная культура не только демонстрирует уникальное художественное очарование нашей национальной музыки, но и отражает глубокий подтекст нашей национальной культуры. Однако в эпоху Интернета культура диверсифицировалась, и внедрение иностранной музыкальной культуры привело к тому, что многие люди, особенно молодежь, постепенно отходят от традиционной музыки. В настоящее время некоторые западные музыкальные жанры, такие как рок и джаз, а также западные инструменты, такие как фортепиано, скрипка и гитара, доминируют в современном музыкальном развитии, наводняя все общество и оказывая большое влияние на дальнейшее наследование и развитие традиционной музыкальной культуры в Китае [1]. Статус традиционной музыки в Китае становится все более неустойчивым из-за влияния сильной иностранной музыки. Поэтому важно объективно проанализировать особенности и текущую ситуацию традиционной музыкальной культуры и уточнить пути ее передачи, что будет способствовать укреплению национального самосознания и развитию нашей превосходной традиционной культуры.

1. Характеристика традиционной китайской музыкальной культуры

(1) Красота природы в традиционной музыке

Многие из наших традиционных музыкальных мелодий и стилей пения тесно связаны с местной природной средой, географическим положением и гуманитарными науками, такими как листья, бамбук и керамика, которые просто обрабатываются, чтобы стать музыкальными инструментами. В древние времена люди были очень творческими, особенно представители этнических меньшинств, которые умели хорошо петь и танцевать, используя природные пейзажи и зеленые холмы для выражения своего сердца и любви, выражая таким образом свое восхищение свободой и стремление к простым эмоциям [2].

(2) Красота жизни в традиционной музыке

Многие классические произведения народной музыки в традиционной музыке Китая не были сочинены профессиональными музыкантами, а возникли из реальной жизни и трудовых процессов народа. Например, народность Ли на Хайнане хорошо поет и танцует, а их народная музыка обладает очень сильным чувством жизни и включает в себя их собственные обычаи. Например, такие народные песни, как "Песня рубящей горы" и "Песня сопротивления браку", исполняются в разных тональностях, показывая особенности жизни народа Ли и его внутренний голос, а также отражая очарование его этнической и музыкальной культуры.

(3) Традиционная музыка богата мыслью и эмоциональной красотой

Большая часть нашего традиционного музыкального репертуара посвящена семье, дружбе и любви, и существует необычайное разнообразие музыкальных церемоний и праздников. В реальной жизни, например, существует музыка для свадеб, музыка для банкетов по случаю дня рождения, музыка для обучения детей и внуков быть людьми, колыбельные песни для матерей, укладывающих своих малышей спать, и все они богаты мыслями и эмоциями.

2. Важность традиционной китайской музыки и культурного наследия

(1)Вносит вклад в обогащение музыкальных форм

Китайский народ обладает богатым культурным наследием, и на протяжении веков трудолюбивые люди создали множество песен, которые способствовали не только развитию производительности, но и прогрессу общества. В те времена условия в северной Шэньси были сложными, а транспорт нелегким, поэтому людям приходилось использовать скот для перевозки материалов для производства и торговли. Таков региональный характер Синьтяньгоу. Народные песни северной Шэньси − это форма традиционной музыки, и в Китае существует множество классических народных песен, которые не только расширили форму музыки, но и создали и передали нашу традиционную музыкальную культуру. Что касается музыкальной формы, то большинство традиционной музыки основано на сюжетных линиях, которые создают характерное, лилейное и мелодичное звучание, дающее людям эстетику, отличную от современной музыки. Различные характеристики традиционной музыки и ее региональные закономерности затрудняют имитацию или способность превзойти отличительные черты традиционной музыки во многих регионах страны, что делает ее культурным сокровищем в музыкальной истории [3].

(2)Способствует укреплению культурного доверия

Традиционная музыкальная культура является не только сутью традиционной культуры Китая, но и играет хорошую роль в укреплении культурного доверия и продвижении культурного духа в Китае, особенно в контексте построения сильной культурной страны, еще более важно наследовать и продвигать традиционную музыкальную культуру. Многие классические произведения традиционной музыки, такие как "Цветы весенней реки и лунный свет", "Отражение луны во второй весне", "Рыбацкая лодка поет вечером", "Сотня птиц перед лицом феникса", "Спокойная ночь" и "Скачки", показали миру очарование и элегантность китайской музыки и искусства, что помогло Китаю повысить свой статус в мировой культуре. Поэтому мы должны взять традиционную музыкальную культуру за основу, чтобы наши соотечественники, особенно молодые студенты, могли глубже понять нашу традиционную музыку, повысить культурную уверенность и продвигать нашу превосходную традиционную культуру в будущем на мировой арене.

(3)Способствует продвижению традиционного духа

Во-первых, в нем воплощен дух мастерства. Как художник, вы должны обладать духом ремесленника, который осмеливается учиться, не боится трудностей и посвящает себя созданию музыки, чтобы создать шедевр, который будет передан миру. В области традиционной музыки музыканты-ветераны всегда с душой относились к мастерству, стремясь к совершенству на пути к творческому совершенству. Например, Сянь Синхай, современный китайский музыкант, написал свою классическую композицию "Ветер" под впечатлением от учебы во Франции. Дом, который он снимал, был настолько ветхим и маленьким, что ему приходилось открывать световой люк, чтобы играть на скрипке, особенно зимой, когда пронизывающий ветер проникал в хижину и часто не давал ему спать. Столкнувшись с такими трудными условиями, Сянь Синхай не дрогнул и остался там учиться музыке. Он переложил эти переживания на музыку и сочинил песню "Ветер". Дух его бесстрашного стремления к музыкальному искусству − это традиционная культура, которую должна изучать и пропагандировать современная молодежь.

Во-вторых, традиционная музыкальная культура содержит в себе дух человечества. Музыка − это способ выражения эмоций и гуманистических качеств создателя музыки. Когда люди слушают и наслаждаются традиционной музыкой, они могут лучше стимулировать свое внутреннее национальное сознание и совершенствовать свою духовность. Поэтому, в некотором смысле, дух традиционной культуры является основой традиционной музыки, и развитие традиционной музыки заключается не только в передаче нашей превосходной традиционной культуры, но и в признании и воплощении духа традиционной культуры.

3. Современное состояние развития традиционной музыкальной культуры

Появление и широкое распространение мобильного интернета, в частности, не только обеспечило эффективную и удобную платформу для распространения музыкальных произведений, но и создало условия для межкультурного обмена. В результате иностранная музыка постепенно проникла в музыкальную культуру Китая при определенных ценностных обстоятельствах, что, в свою очередь, оказало значительное влияние на наследование и развитие традиционной музыкальной культуры Китая. В частности, в развитии традиционной музыкальной культуры в Китае существуют следующие проблемы:

(1) Традиционная национальная идентичность в конфликте с ориентацией на развитие, характерной для нашего времени

Традиционная музыка в Китае − это уникальная форма художественного выражения, которая передавалась и развивалась на протяжении многих лет, включая не только историческую музыку, но и некоторые знакомые современные музыкальные произведения. Однако из-за перемен времени и многих других факторов некоторые традиционные инструменты и музыкальные жанры постепенно пришли в упадок и вымерли. Традиционная музыка также постепенно сошла со сцены истории и имеет мало благоприятных рынков, что делает выживание традиционной музыки трудной задачей.

(2) Молодые люди имеют неверные представления о традиционной музыкальной культуре

В реальном мире, хотя есть много музыкальных экспертов и ученых, которые стремятся к раскопкам, сохранению и передаче традиционной музыки, их часто сдерживают трудности развития рынка. В частности, современная молодежь гонится за модой и популярностью, предпочитая авангардную рок- и джаз-музыку. В основном это связано с тем, что зарубежная музыка может более полно показать развитие индустриального общества, что соответствует жизни и эмоциям современных молодых людей, чего нет в китайской традиционной музыкальной культуре, что заставляет все больше и больше молодых людей неправильно понимать традиционную музыкальную культуру, а затем пренебрегать изучением и наследованием традиционной музыки [4].

(3) Единственная цель и отсутствие наследников

В настоящее время традиционная музыкальная культура передается в основном тем, кто изучает музыку и контактирует с ней, что, очевидно, ограничивает сферу и форму передачи традиционной музыкальной культуры и ограничивает дальнейшее развитие и продвижение традиционной музыкальной культуры в Китае. Большинство населения имеет слабое представление о традиционной музыкальной культуре и не осведомлено о ее передаче, что не способствует продвижению и распространению традиционной музыкальной культуры и затрудняет эффективную реализацию ее ценности. В определенной степени традиционная музыкальная культура Китая все еще находится под влиянием идей Конфуция и Менсиуса, которые сильно отличаются от модных идей современной культуры, что делает все более трудным для наследников традиционной музыкальной культуры продолжать всестороннее и глубокое наследование традиционной музыки.

4. Эффективный путь передачи традиционной китайской музыкальной культуры

(1)Усиление защиты традиционной музыки

С течением времени традиционная музыка была воссоздана в соответствии с современными предпочтениями и опытом, с учетом особенностей различных музыкальных репертуаров, чтобы завоевать больше внимания. В каком-то смысле это говорит о том, что как бы ни менялась традиционная музыка, она всегда будет оптимизирована в соответствии со своими особенностями, сохраняя суть традиционной музыки и придавая ей свой неповторимый музыкальный шарм. Поэтому в процессе передачи традиционной музыки важно всегда следовать регулярности традиционной музыки, несмотря на изменения в музыкальных формах, не терять корни традиционной музыки, чтобы мы могли полностью уважать историю и позволить современным людям по-прежнему находиться под влиянием традиционной музыки. Поэтому важно обратить внимание на наследников традиционной музыки, особенно на тех, кто находится в упадке и вымирает, мобилизовать признание любителей музыки и включить их в преподавание традиционной музыки, чтобы учащиеся могли развить сильный интерес к ним, улучшить их музыкальную оценку и повысить их способность сочинять музыку, чтобы традиционная музыкальная культура Китая могла быть лучше защищена.

(2)Усиление инноваций в традиционной музыке

Инновации в традиционной музыке − это важный способ обеспечить ее долгосрочное выживание и развитие. Поскольку люди подвержены все более и более разнообразным формам музыки, очень немногие в наше время проявляют инициативу, чтобы подойти и обратить внимание на народные песни. Поэтому мы должны попытаться объединить традиционные народные песни с современной поп-музыкой и на этой основе добиться разумного и эффективного новаторства. Например, масштабная музыкально-культурная программа CCTV "Классика в воздухе" представляет собой современную адаптацию и интерпретацию оригинальной традиционной музыки, что не только позволяет молодым людям почувствовать и ощутить суть и очарование традиционной культуры, но и способствует более широкому распространению некоторых классических музыкальных произведений [5].

(3)Усиление развития талантов в области традиционной музыки

Традиционная музыкальная культура должна укрепляться на всех этапах образования, например, через уроки традиционной музыки и мероприятия традиционной музыки, чтобы традиционная музыкальная культура полностью проникла в школьную культуру, позволяя учащимся в полной мере ощутить атмосферу традиционной музыкальной культуры, повышая их интерес к изучению традиционной музыки, еще больше укрепляя их культурную уверенность и повышая их музыкальную грамотность. Для этого школам необходимо усовершенствовать традиционную систему преподавания музыки, оптимизировать содержание обучения музыке и улучшить методы преподавания. Например, в Индии система образования всегда отдавала приоритет традиционной музыке, но в то же время преподавание дополняется разнообразным иностранным музыкальным содержанием, что не только разнообразит формы преподавания музыки, но и стимулирует интерес учащихся, заставляет их старательно и с удовольствием учиться, помогает им развивать музыкальное мышление и реализует цель передачи и развития традиционной музыки. Цель − помочь им развить свое музыкальное мышление и достичь наследия и развития традиционной музыки.

Преподаватели музыки должны организовывать больше туров народной музыки, чтобы помочь студентам познакомиться с различными стилями народной музыки и уникальным очарованием музыки разных регионов; во-вторых, студенты могут самостоятельно собирать элементы традиционной музыки, самостоятельно изучать и исследовать традиционную музыку, постигать творческие навыки традиционной музыки, а затем оптимизировать и улучшать свое понимание для достижения современной интерпретации традиционной музыки.

Выводы:

В заключение следует отметить, что китайская традиционная музыка обладает глубоким культурным наследием и наследственной ценностью, а наследование и развитие традиционной музыкальной культуры является потребностью современного социального и культурного строительства Китая. Автор надеется, что благодаря всестороннему анализу особенностей китайской традиционной музыкальной культуры, значения наследования, текущей ситуации и пути наследования, наследование и развитие традиционной музыкальной культуры может быть продвинуто дальше.

 

Список литературы:

  1. Дай Цзоцзя. Размышления о статус-кво традиционной музыкальной культуры и пути наследования [J]. Голос Желтой реки, 2019, (02): 89.
  2. Гу Хайянь. Текущая ситуация традиционной музыкальной культуры и исследование пути наследования [J]. Журнал о культуре ,2018, (04):128-129.
  3. Дуань Фан. Изучение текущей ситуации традиционной музыкальной культуры и путей ее наследования [J]. Художник ,2019, (04):166.
  4. Чжан Вэй. Анализ пути наследования китайской традиционной музыкальной культуры [J]. Эпоха аналитических центров, 2020, (04):240-241.
  5. Цзян Лучао. Экспериментальное обсуждение современного наследия и тенденции развития китайской традиционной музыки [J]. Звуки Желтой реки, 2019 (05):16.
Информация об авторах

аспирант, кафедра философии, культурологии, науковедения, факультет социально-культурной и информационно-библиотечной деятельности, Белгородский государственный институт искусств и культуры, РФ, г. Белгород

Graduate student, Department of Philosophy, Culturology, and Science Studies, Department of Socio-Cultural and Information-Library Activities, Belgorod State Art and Culture, Russia, Belgorod

д‑р философ. наук, профессор кафедры философии, культурологии, науковедения, доцент, Белгородский государственный институт искусств и культуры, РФ, г. Белгород

Professor at the Department of Philosophy, Culturology, and Science, Dr. of Philosophy, Associate Professor Belgorod State Art and Culture, Russia, г. Belgorod

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер ЭЛ №ФС77-54436 от 17.06.2013
Учредитель журнала - ООО «МЦНО»
Главный редактор - Лебедева Надежда Анатольевна.
Top