Устинова Т.В. Языковые девиации поэта как код и сообщение // Universum: филология и искусствоведение : электрон. научн. журн. 2014. № 3 (5). URL: https://7universum.com/en/philology/archive/item/1123 (дата обращения: 29.05.2026).
Прочитать статью:
Keywords: linguistic deviation, metalinguistic reflection, literary communication, poetry
АННОТАЦИЯ
В статье представлен анализ проявления метаязыковой рефлексии в поэтических языковых девиациях в свете теории художественной коммуникации. Семиотическое пространство языковой девиации описывается с точки зрения взаимодействия рефлектирующих сознаний языковых личностей автора и читателя. На примере языковых девиаций русскоязычных и англоязычных поэтических текстов 1960—2000 гг. показано, что языковые девиации представляют собой индивидуально-авторскую модификацию коллективного языкового кода и служат средством выражения индивидуального языкового знания поэта.
ABSTRACT
The article presents the analysis of the metalinguistic reflection in poetic linguistic deviation from the point of view of the theory of literary communication. The semiotic space of linguistic deviation is described as the interaction between the reflective minds of the author’s and the reader’s linguistic personalities. On the example of linguistic deviations from the Russian-language and the English-language poetry (1960—2000) it is shown that linguistic deviation is the author’s modification of the collective language code and it is used as a means of expression of the poet’s individual language knowledge.
By continuing to use the site, you agree to the processing of cookies and user data collected, including via Yandex.Metrica, for the purpose of site operation and statistical research. If you do not want your data to be processed, change your browser settings or leave the site.
