Morphemic status definition of some prepositional elements in new loans from the english language

This article is available in Russian only.

Vaganova Natalia

31.08.2015 2242

No. 10 (12)

07. Russian language

Цитировать:

Ваганова Н.В. Определение морфемного статуса некоторых препозитивных элементов в новых англицизмах // Universum: филология и искусствоведение : электрон. научн. журн. 2014. № 10 (12). URL: https://7universum.com/en/philology/archive/item/1655 (дата обращения: 29.05.2026).

Прочитать статью:

Keywords: morphemization, prepositional element, loan word, morphemic status

АННОТАЦИЯ

Автор статьи рассматривает процесс морфемизации элементов, стоящих в препозиции к корню, которые выделяются в новых англицизмах, акцептированных в конце ХХ — начале ХХI века. Препозитивные элементы оф-, аут-, он-, находящиеся на начальном этапе процесса встраивания в словообразовательную систему русского языка, квалифицируются как приставочные морфемы на основании структурно-семантического критерия.

ABSTRACT

The author of the article analyzes the process of morphemization of elements, standing in the preposition to the root, which are singled out in new loans from the English language, accepted at the end of XX — the beginning of XXI century. The prepositional elements оф-, аут-, он- being on the initial stage of the process of incorporating into the word-building system of the Russian language are qualified as prefixal morphemes on the basis of structural-semantic criterion.

Список литературы:

1.   Ваганова Н.В. Современные заимствования из английского языка: семантико-словообразовательный аспект (на материале англицизмов, заимствованных в конце ХХ — начале ХХI века) : автореф. дис. … канд. филол. наук. — Нижний Новгород, 2005. — 23 с.
2.   Каращук П.М. Словообразование английского языка. — М.: Высшая школа, 1977. — 303 с.
3.   Мешков О.Д. Словосложение в современном английском языке. — М.: Высшая школа, 1985. — 187 с.
4.   Рацибурская Л.В. Гнездовой подход при выделении уникальных морфем // Проблемы описания словообразовательных гнезд. Коллективная монография. — М., «Прометей» МПГУ, 2005. — С. 30—35.
5.   Сологуб О.П. Усвоение иноязычных структурных элементов в русском языке / Наука. Университет. 2002. Материалы Третьей научной конференции. — Новосибирск, 2002. — С. 130—134.

Информация об авторах